สำคัญ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fitaal

Pashto:

حياتي

Xhosa:

ibalulekile

กรีก:

ζωτικής σημασίας

กันนาดา:

ಪ್ರಮುಖ

กาลิเซีย:

fundamental

กู:

కీలకమైనది

ขัด:

istotny

ครีโอลชาวเฮติ:

vital

คอร์ซิกา:

vitale

คาซัค:

өмірлік

คาตาลัน:

vital

คีร์กีซ:

маанилүү

คุชราต:

મહત્વપૂર્ણ

จอร์เจีย:

სასიცოცხლო

ชาวอินโดนีเซีย:

vital

ซามัว:

taua

ซุนดา:

penting pisan

ซูลู:

kubalulekile

ญี่ปุ่น:

重要

ดัตช์:

vitaal

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mahalaga

ตุรกี:

hayati

ทมิฬ:

இன்றியமையாதது

ทะเล (อังกฤษ):

zofunika

ทาจิก:

муҳим

นอร์เวย์:

viktig

บอสเนีย:

vitalno

บัลแกเรีย:

жизненоважна

บาสก์:

ezinbesteko

ปัญจาบ:

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

ฝรั่งเศส:

vital

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

重要

ภาษาจีน (ประยุกต์):

重要

ภาษาชวา:

penting banget

ภาษาฟินแลนด์:

elintärkeää

ภาษาสวาฮิลี:

muhimu

ภาษาสเปน:

vital

ภาษาอังกฤษ:

vital

ภาษาอูรดู:

اہم

ภาษาเอสเปรันโต:

esenca

มราฐี:

जीवनावश्यक

มองโกเลีย:

амин чухал

มอลตา:

vitali

มาซิโดเนีย:

витално

มาลากาซี:

zava-dehibe

มาลายาลัม:

സുപ്രധാനം

มาเลย์:

penting

ม้ง:

tseem ceeb heev

ยิดดิช:

וויטאַל

ยูเครน:

життєво важливий

รัสเซีย:

жизненно важный

ละติน:

vital

ลักเซมเบิร์ก:

vital

ลัตเวีย:

vitāli svarīgi

ลิทัวเนีย:

gyvybiškai svarbus

วัณโรค:

ທີ່ ສຳ ຄັນ

สก็อตเกลิค:

deatamach

สวีเดน:

avgörande

สิงหล (สิงหล):

අත්‍යවශ්‍යයි

สินธุ:

ضروري آهي

สโลวัก:

vitálny

สโลเวเนีย:

vitalno

อัมฮาริก:

ወሳኝ

อาร์เมเนีย:

կենսական

อาหรับ:

مهم للغاية

อาเซอร์ไบจัน:

həyati

อิกโบ:

dị oke mkpa

อิตาลี:

vitale

อุซเบก:

hayotiy

ฮังการี:

létfontosságú

ฮาวาย:

mea nui

ฮีบรู:

חִיוּנִי

เกาหลี:

치명적인

เขมร:

សំខាន់

เคิร์ด:

jiyangiran

เช็ก:

vitální

เซอร์เบีย:

витални

เซโซโท:

bohlokoa

เดนมาร์ก:

vital

เนปาล:

महत्वपूर्ण

เบงกาลี:

প্রাণবন্ত

เบลารุส:

жыццёва важны

เปอร์เซีย:

حیاتی

เมารี:

mahuinga

เมียนมาร์ (พม่า):

အရေးကြီးတယ်

เยอรมัน:

lebenswichtig

เวลส์:

hanfodol

เวอร์ชัน:

hinungdanon

เวียดนาม:

quan trọng

เอสโตเนีย:

eluline

เฮาซา:

muhimmanci

แอฟริกัน:

lewensbelangrik

แอลเบเนีย:

jetësore

โครเอเชีย:

vitalno

โชนา:

zvakakosha

โซมาเลีย:

muhiim ah

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

vital

โยรูบา:

pataki

โรมาเนีย:

vital

ไทย:

สำคัญ

ไม่:

महत्वपूर्ण

ไอซ์แลนด์:

lífsnauðsynlegt

ไอริช:

ríthábhachtach