Hayati Diğer Dillerde

Afrikaans:

lewensbelangrik

Almanca:

lebenswichtig

Amharca:

ወሳኝ

Arapça:

مهم للغاية

Arnavut:

jetësore

Azerice:

həyati

Basitleştirilmiş Çince):

重要

Bask dili:

ezinbesteko

Belarusça:

жыццёва важны

Bengalce:

প্রাণবন্ত

Boşnakça:

vitalno

Bulgarca:

жизненоважна

Cava:

penting banget

Danimarka dili:

vital

Deniz (İngilizce):

zofunika

Endonezya dili:

vital

Ermeni:

կենսական

Esperanto:

esenca

Estonyalı:

eluline

Farsça:

حیاتی

Fince:

elintärkeää

Flemenkçe:

vitaal

Fransızca:

vital

Frizce:

fitaal

Galce:

hanfodol

Galiçyaca:

fundamental

Gujarati:

મહત્વપૂર્ણ

Gürcü:

სასიცოცხლო

Haiti Kreyolu:

vital

Hausa:

muhimmanci

Hawai:

mea nui

Hayır.:

महत्वपूर्ण

Hmong:

tseem ceeb heev

Hırvat:

vitalno

Igbo:

dị oke mkpa

Ingilizce:

vital

Japonca:

重要

Kannada:

ಪ್ರಮುಖ

Katalanca:

vital

Kazak:

өмірлік

Khmer:

សំខាន់

Koreli:

치명적인

Korsikalı:

vitale

Kürt:

jiyangiran

Kırgızca:

маанилүү

Latince:

vital

Lehçe:

istotny

Letonca:

vitāli svarīgi

Litvanyalı:

gyvybiškai svarbus

Lüksemburgca:

vital

Macarca:

létfontosságú

Makedonca:

витално

Malayalam dili:

സുപ്രധാനം

Malayca:

penting

Malgaşça:

zava-dehibe

Malta dili:

vitali

Maori:

mahuinga

Marathi:

जीवनावश्यक

Moğolca:

амин чухал

Myanmar (Birmanya):

အရေးကြီးတယ်

Nepalce:

महत्वपूर्ण

Norveççe:

viktig

Pencap dili:

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

Peştuca:

حياتي

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

vital

Romence:

vital

Rusça:

жизненно важный

Samoalı:

taua

Shona:

zvakakosha

Sindice:

ضروري آهي

Sinhala (Sinhala):

අත්‍යවශ්‍යයි

Slovak:

vitálny

Slovence:

vitalno

Somalili:

muhiim ah

Sotho:

bohlokoa

Sunda dili:

penting pisan

Svahili:

muhimu

SÜRÜM:

hinungdanon

Sırpça:

витални

Tacikçe:

муҳим

Tagalog (Filipinli):

mahalaga

Tamil:

இன்றியமையாதது

Tay dili:

สำคัญ

Telugu:

కీలకమైనది

Tüberküloz:

ທີ່ ສຳ ຄັນ

Türk:

hayati

Ukrayna:

життєво важливий

Urduca:

اہم

Vietnam:

quan trọng

Xhosa:

ibalulekile

Yidiş:

וויטאַל

Yoruba:

pataki

Yunan:

ζωτικής σημασίας

Zulu:

kubalulekile

Çek:

vitální

Çin geleneği):

重要

Özbekçe:

hayotiy

İbranice:

חִיוּנִי

İrlandalı:

ríthábhachtach

İskoç Galcesi:

deatamach

İspanyol:

vital

İsveççe:

avgörande

İtalyan:

vitale

İzlandaca:

lífsnauðsynlegt