Vital Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

lewensbelangrik

Albanais:

jetësore

Allemand:

lebenswichtig

Amharique:

ወሳኝ

Anglais:

vital

Arabe:

مهم للغاية

Arménien:

կենսական

Azerbaïdjanais:

həyati

Basque:

ezinbesteko

Bengali:

প্রাণবন্ত

Biélorusse:

жыццёва важны

Bosniaque:

vitalno

Bulgare:

жизненоважна

Catalan:

vital

Chinois (Traditionnel):

重要

Chinois simplifié):

重要

Cinghalais (cingalais):

අත්‍යවශ්‍යයි

Corse:

vitale

Coréen:

치명적인

Croate:

vitalno

Créole haïtien:

vital

Danois:

vital

Espagnol:

vital

Espéranto:

esenca

Estonien:

eluline

Finlandais:

elintärkeää

Français:

vital

Frison:

fitaal

Galicien:

fundamental

Gallois:

hanfodol

Gaélique écossais:

deatamach

Grec:

ζωτικής σημασίας

Gujarati:

મહત્વપૂર્ણ

Géorgien:

სასიცოცხლო

Haoussa:

muhimmanci

Hawaïen:

mea nui

Hmong:

tseem ceeb heev

Hongrois:

létfontosságú

Hébreu:

חִיוּנִי

Igbo:

dị oke mkpa

Indonésien:

vital

Irlandais:

ríthábhachtach

Islandais:

lífsnauðsynlegt

Italien:

vitale

Japonais:

重要

Javanais:

penting banget

Kannada:

ಪ್ರಮುಖ

Kazakh:

өмірлік

Khmer:

សំខាន់

Kirghize:

маанилүү

Kurde:

jiyangiran

Latin:

vital

Letton:

vitāli svarīgi

Lituanien:

gyvybiškai svarbus

Luxembourgeois:

vital

Macédonien:

витално

Malais:

penting

Malayalam:

സുപ്രധാനം

Malgache:

zava-dehibe

Maltais:

vitali

Maori:

mahuinga

Marathi:

जीवनावश्यक

Mongol:

амин чухал

Myanmar (birman):

အရေးကြီးတယ်

Non.:

महत्वपूर्ण

Norvégien:

viktig

Néerlandais:

vitaal

Népalais:

महत्वपूर्ण

Ourdou:

اہم

Ouzbek:

hayotiy

Pashto:

حياتي

Persan:

حیاتی

Polonais:

istotny

Portugais (Portugal, Brésil):

vital

Punjabi:

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

Roumain:

vital

Russe:

жизненно важный

Samoan:

taua

Sea (anglais):

zofunika

Serbe:

витални

Sesotho:

bohlokoa

Shona:

zvakakosha

Sindhi:

ضروري آهي

Slovaque:

vitálny

Slovène:

vitalno

Somali:

muhiim ah

Sundanais:

penting pisan

Suédois:

avgörande

Swahili:

muhimu

Tadjik:

муҳим

Tagalog (philippin):

mahalaga

Tamil:

இன்றியமையாதது

Tchèque:

vitální

Telugu:

కీలకమైనది

Thaïlandais:

สำคัญ

Tuberculose:

ທີ່ ສຳ ຄັນ

Turc:

hayati

Ukrainien:

життєво важливий

VERSION:

hinungdanon

Vietnamien:

quan trọng

Xhosa:

ibalulekile

Yiddish:

וויטאַל

Yoruba:

pataki

Zoulou:

kubalulekile