חִיוּנִי בשפות אחרות

Xhosa:

ibalulekile

אִידִישׁ:

וויטאַל

אִיטַלְקִית:

vitale

אִירִית:

ríthábhachtach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

esenca

אַרְמֶנִי:

կենսական

אוזבקית:

hayotiy

אוקראינית:

життєво важливий

אורדו:

اہم

אזרבייג'אני:

həyati

איגבו:

dị oke mkpa

אינדונזית:

vital

איסלנדית:

lífsnauðsynlegt

אלבנית:

jetësore

אמהרית:

ወሳኝ

אנגלית:

vital

אסטונית:

eluline

אפריקאית:

lewensbelangrik

באסקית:

ezinbesteko

בולגרית:

жизненоважна

בוסני:

vitalno

בלארוסית:

жыццёва важны

בנגלית:

প্রাণবন্ত

ג'אוונית:

penting banget

גִרְסָה:

hinungdanon

גֶרמָנִיָת:

lebenswichtig

גוג'ראטי:

મહત્વપૂર્ણ

גליציאנית:

fundamental

גרוזיני:

სასიცოცხლო

דַנִי:

vital

האוזה:

muhimmanci

הוֹלַנדִי:

vitaal

הוּנגָרִי:

létfontosságú

הוואי:

mea nui

המונג:

tseem ceeb heev

וולשית:

hanfodol

וייטנאמית:

quan trọng

זולו:

kubalulekile

חמר:

សំខាន់

טג'יקית:

муҳим

טגלוג (פיליפינית):

mahalaga

טורקי:

hayati

טלוגו:

కీలకమైనది

טמילית:

இன்றியமையாதது

יַפָּנִית:

重要

יווני:

ζωτικής σημασίας

יורובה:

pataki

ים (אנגלית):

zofunika

כּוּרדִי:

jiyangiran

לָטִינִית:

vital

לא.:

महत्वपूर्ण

לוקסמבורגית:

vital

לטבית:

vitāli svarīgi

ליטאי:

gyvybiškai svarbus

מאורי:

mahuinga

מוֹנגוֹלִי:

амин чухал

מיאנמר (בורמזית):

အရေးကြီးတယ်

מלאיים:

സുപ്രധാനം

מלאית:

penting

מלגית:

zava-dehibe

מלטזית:

vitali

מסורת סינית):

重要

מקדונית:

витално

מרת'י:

जीवनावश्यक

נורווגית:

viktig

נפאלית:

महत्वपूर्ण

סווהילי:

muhimu

סומלי:

muhiim ah

סונדאנית:

penting pisan

סזוטו:

bohlokoa

סינדי:

ضروري آهي

סינהלה (סינגלים):

අත්‍යවශ්‍යයි

סינית מופשטת):

重要

סלובנית:

vitalno

סלובקית:

vitálny

סמואני:

taua

ספרדית:

vital

סקוטית גאלית:

deatamach

סרבית:

витални

עֲרָבִית:

مهم للغاية

עִברִית:

חִיוּנִי

פִינִית:

elintärkeää

פַּרסִית:

حیاتی

פולני:

istotny

פונג'אבי:

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

vital

פריזית:

fitaal

פשטו:

حياتي

צ'כי:

vitální

צָרְפָתִית:

vital

קוריאנית:

치명적인

קורסיקאית:

vitale

קזחית:

өмірлік

קטלאנית:

vital

קירגיזים:

маанилүү

קנאדה:

ಪ್ರಮುಖ

קרואטית:

vitalno

קריאולית האיטי:

vital

רוּסִי:

жизненно важный

רומנית:

vital

שַׁחֶפֶת:

ທີ່ ສຳ ຄັນ

שוודית:

avgörande

שונה:

zvakakosha

תאילנדי:

สำคัญ