Neoprávněný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ongemagtig

Albánec:

i paautorizuar

Amharština:

ያልተፈቀደ

Angličtina:

unauthorized

Arabština:

غير مصرح

Arménský:

չարտոնված

Baskičtina:

baimenik gabe

Bengálský:

অননুমোদিত

Bosenské:

neovlašteno

Bulharský:

неоторизиран

Běloruský:

несанкцыянаваны

Chorvatský:

neovlašteno

Dánština:

uberettiget

Esperanto:

nerajtigita

Estonština:

volitamata

Finština:

luvaton

Francouzština:

non autorisé

Frisian:

sûnder foech

Galicijština:

non autorizado

Gruzínský:

უნებართვო

Gudžarátština:

અનધિકૃત

Haitská kreolština:

san otorizasyon

Hausa:

mara izini

Havajský:

ʻae ʻole ʻia

Hebrejština:

לא מורשה

Hmong:

tsis tso cai

Holandský:

onbevoegd

Igbo:

n'enwetaghị ikike

Indonéština:

tidak sah

Irština:

neamhúdaraithe

Islandský:

óviðkomandi

Italština:

non autorizzato

Japonský:

無許可

Jidiš:

אַנאָטערייזד

Jávský:

ora sah

Kannadština:

ಅನಧಿಕೃತ

Katalánština:

no autoritzat

Kazašský:

рұқсатсыз

Khmerové:

គ្មានការអនុញ្ញាត

Korejština:

허가받지 않은

Korsičan:

micca autorizatu

Kurdština:

bêmaf

Kyrgyz:

уруксатсыз

Latinský:

alienum

Litevský:

neleistinas

Lotyšský:

neatļauts

Lucemburština:

onerlaabt

Makedonština:

неовластено

Malajština:

tanpa kebenaran

Malayalam:

അനധികൃത

Malgaština:

tsy nahazoan-dalana

Maltština:

mhux awtorizzat

Maori:

kore mana

Maráthština:

अनधिकृत

Maďarský:

jogosulatlan

Mongolský:

зөвшөөрөлгүй

Myanmar (barmský):

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ

Ne.:

अनधिकृत

Nepálština:

अनाधिकृत

Norština:

uautorisert

Němec:

unbefugt

Pandžábský:

ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ

Paštštino:

غیر مجاز

Peršan:

غیرمجاز

Polština:

nieautoryzowany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

não autorizado

Rumunština:

neautorizat

Ruština:

несанкционированный

Samoan:

lē fa'atagaina

Sea (anglicky):

osaloledwa

Sesotho:

sa dumelloa

Shona:

zvisina mvumo

Sindhi:

غير مجاز

Sinhálština (sinhálština):

අනවසර

Skotská gaelština:

gun chead

Slovinský:

nepooblaščeno

Slovák:

neoprávnené

Somálci:

aan la ogolayn

Srbština:

неовлашћено

Sundanština:

teu sah

Svahilština:

isiyoidhinishwa

Tagalština (filipínština):

hindi awtorisado

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்படாத

Telugština:

అనధికార

Thai:

ไม่ได้รับอนุญาต

Tuberkulóza:

ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ

Turečtina:

yetkisiz

Tádžické:

беиҷозат

Ukrajinština:

несанкціонований

Urdu:

غیر مجاز

Uzbek:

ruxsatsiz

VERZE:

dili awtorisado

Velština:

anawdurdodedig

Vietnamština:

không được phép

Xhosa:

engagunyaziswanga

Yoruba:

laigba aṣẹ

Zjednodušená čínština):

未经授权

Zulu:

okungagunyaziwe

Ázerbájdžánština:

icazəsiz

Čeština:

neoprávněný

Čínština (tradiční):

未經授權

Řecký:

ανεξουσιοδότητος

Španělština:

no autorizado

Švédský:

obehörig