Obehörig På Andra Språk

Afrikanska:

ongemagtig

Albanska:

i paautorizuar

Amhariska:

ያልተፈቀደ

Arabiska:

غير مصرح

Armeniska:

չարտոնված

Azerbajdzjanska:

icazəsiz

Baskiska:

baimenik gabe

Bengali:

অননুমোদিত

Bosniska:

neovlašteno

Bulgariska:

неоторизиран

Danska:

uberettiget

Engelsk:

unauthorized

Esperanto:

nerajtigita

Estniska:

volitamata

Finska:

luvaton

Franska:

non autorisé

Frisiska:

sûnder foech

Förenklad kinesiska):

未经授权

Galiciska:

non autorizado

Georgiansk:

უნებართვო

Grekisk:

ανεξουσιοδότητος

Gujarati:

અનધિકૃત

Haitisk kreol:

san otorizasyon

Hausa:

mara izini

Havet (engelska):

osaloledwa

Hawaii:

ʻae ʻole ʻia

Hebreiska:

לא מורשה

Hmong:

tsis tso cai

Igbo:

n'enwetaghị ikike

Indonesiska:

tidak sah

Irländska:

neamhúdaraithe

Isländsk:

óviðkomandi

Italienska:

non autorizzato

Japanska:

無許可

Javanesiska:

ora sah

Jiddisch:

אַנאָטערייזד

Kannada:

ಅನಧಿಕೃತ

Katalanska:

no autoritzat

Kazakiska:

рұқсатсыз

Khmer:

គ្មានការអនុញ្ញាត

Kirgiziska:

уруксатсыз

Koreanska:

허가받지 않은

Korsikansk:

micca autorizatu

Kroatisk:

neovlašteno

Kurdiska:

bêmaf

Latinska:

alienum

Lettiska:

neatļauts

Litauiska:

neleistinas

Luxemburgiska:

onerlaabt

Madagaskar:

tsy nahazoan-dalana

Makedonska:

неовластено

Malajiska:

tanpa kebenaran

Malayalam:

അനധികൃത

Maltesiska:

mhux awtorizzat

Maori:

kore mana

Marathi:

अनधिकृत

Mongoliska:

зөвшөөрөлгүй

Myanmar (burmesiska):

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ

Nederländska:

onbevoegd

Nej.:

अनधिकृत

Nepali:

अनाधिकृत

Norska:

uautorisert

Pashto:

غیر مجاز

Persiska:

غیرمجاز

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

não autorizado

Punjabi:

ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ

Putsa:

nieautoryzowany

Rumänska:

neautorizat

Ryska:

несанкционированный

Samoanska:

lē fa'atagaina

Serbiska:

неовлашћено

Sesotho:

sa dumelloa

Shona:

zvisina mvumo

Sindhi:

غير مجاز

Singalesiska (singalesiska):

අනවසර

Skotsk-gäliska:

gun chead

Slovakiska:

neoprávnené

Slovenska:

nepooblaščeno

Somaliska:

aan la ogolayn

Spanska:

no autorizado

Sundanesisk:

teu sah

Svenska:

obehörig

Swahili:

isiyoidhinishwa

Tagalog (filippinska):

hindi awtorisado

Tajik:

беиҷозат

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்படாத

Telugu:

అనధికార

Thai:

ไม่ได้รับอนุญาต

Tjeck:

neoprávněný

Traditionell Kinesisk):

未經授權

Tuberkulos:

ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ

Turkiska:

yetkisiz

Tysk:

unbefugt

Ukrainska:

несанкціонований

Ungerska:

jogosulatlan

Urdu:

غیر مجاز

Uzbekiska:

ruxsatsiz

VERSION:

dili awtorisado

Vietnamesiska:

không được phép

Vitryska:

несанкцыянаваны

Walesiska:

anawdurdodedig

Xhosa:

engagunyaziswanga

Yoruba:

laigba aṣẹ

Zulu:

okungagunyaziwe