Yetkisiz Diğer Dillerde

Afrikaans:

ongemagtig

Almanca:

unbefugt

Amharca:

ያልተፈቀደ

Arapça:

غير مصرح

Arnavut:

i paautorizuar

Azerice:

icazəsiz

Basitleştirilmiş Çince):

未经授权

Bask dili:

baimenik gabe

Belarusça:

несанкцыянаваны

Bengalce:

অননুমোদিত

Boşnakça:

neovlašteno

Bulgarca:

неоторизиран

Cava:

ora sah

Danimarka dili:

uberettiget

Deniz (İngilizce):

osaloledwa

Endonezya dili:

tidak sah

Ermeni:

չարտոնված

Esperanto:

nerajtigita

Estonyalı:

volitamata

Farsça:

غیرمجاز

Fince:

luvaton

Flemenkçe:

onbevoegd

Fransızca:

non autorisé

Frizce:

sûnder foech

Galce:

anawdurdodedig

Galiçyaca:

non autorizado

Gujarati:

અનધિકૃત

Gürcü:

უნებართვო

Haiti Kreyolu:

san otorizasyon

Hausa:

mara izini

Hawai:

ʻae ʻole ʻia

Hayır.:

अनधिकृत

Hmong:

tsis tso cai

Hırvat:

neovlašteno

Igbo:

n'enwetaghị ikike

Ingilizce:

unauthorized

Japonca:

無許可

Kannada:

ಅನಧಿಕೃತ

Katalanca:

no autoritzat

Kazak:

рұқсатсыз

Khmer:

គ្មានការអនុញ្ញាត

Koreli:

허가받지 않은

Korsikalı:

micca autorizatu

Kürt:

bêmaf

Kırgızca:

уруксатсыз

Latince:

alienum

Lehçe:

nieautoryzowany

Letonca:

neatļauts

Litvanyalı:

neleistinas

Lüksemburgca:

onerlaabt

Macarca:

jogosulatlan

Makedonca:

неовластено

Malayalam dili:

അനധികൃത

Malayca:

tanpa kebenaran

Malgaşça:

tsy nahazoan-dalana

Malta dili:

mhux awtorizzat

Maori:

kore mana

Marathi:

अनधिकृत

Moğolca:

зөвшөөрөлгүй

Myanmar (Birmanya):

ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ

Nepalce:

अनाधिकृत

Norveççe:

uautorisert

Pencap dili:

ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ

Peştuca:

غیر مجاز

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

não autorizado

Romence:

neautorizat

Rusça:

несанкционированный

Samoalı:

lē fa'atagaina

Shona:

zvisina mvumo

Sindice:

غير مجاز

Sinhala (Sinhala):

අනවසර

Slovak:

neoprávnené

Slovence:

nepooblaščeno

Somalili:

aan la ogolayn

Sotho:

sa dumelloa

Sunda dili:

teu sah

Svahili:

isiyoidhinishwa

SÜRÜM:

dili awtorisado

Sırpça:

неовлашћено

Tacikçe:

беиҷозат

Tagalog (Filipinli):

hindi awtorisado

Tamil:

அங்கீகரிக்கப்படாத

Tay dili:

ไม่ได้รับอนุญาต

Telugu:

అనధికార

Tüberküloz:

ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ

Türk:

yetkisiz

Ukrayna:

несанкціонований

Urduca:

غیر مجاز

Vietnam:

không được phép

Xhosa:

engagunyaziswanga

Yidiş:

אַנאָטערייזד

Yoruba:

laigba aṣẹ

Yunan:

ανεξουσιοδότητος

Zulu:

okungagunyaziwe

Çek:

neoprávněný

Çin geleneği):

未經授權

Özbekçe:

ruxsatsiz

İbranice:

לא מורשה

İrlandalı:

neamhúdaraithe

İskoç Galcesi:

gun chead

İspanyol:

no autorizado

İsveççe:

obehörig

İtalyan:

non autorizzato

İzlandaca:

óviðkomandi