Sdílené V Různých Jazycích

Španělština:

compartido

Francouzština:

partagé

Italština:

condivisa

Němec:

geteilt

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

compartilhado

Japonský:

共有

Korejština:

공유

Zjednodušená čínština):

共享

Arabština:

مشترك

Hebrejština:

מְשׁוּתָף

Ruština:

общий

Řecký:

κοινόχρηστο

Latinský:

participatur

Havajský:

kaʻana like

Ne.:

साझा

Afrikánština:

gedeel

Albánec:

të përbashkëta

Amharština:

ተጋርቷል።

Angličtina:

shared

Arménský:

կիսվել է

Ázerbájdžánština:

paylaşdı

Baskičtina:

partekatua

Běloruský:

падзяліўся

Bengálský:

ভাগ করা

Bosenské:

podijeljeno

Bulharský:

споделено

Čeština:

sdílené

Chorvatský:

podijeljeno

Čínština (tradiční):

共享

Dánština:

delt

Esperanto:

dividita

Estonština:

jagatud

Finština:

jaettu

Frisian:

dield

Galicijština:

compartida

Gruzínský:

გაუზიარეს

Gudžarátština:

શેર કરેલ

Haitská kreolština:

pataje

Hausa:

raba

Hmong:

qhia

Holandský:

gedeeld

Igbo:

òkè

Indonéština:

bersama

Irština:

roinnte

Islandský:

deilt

Jávský:

bareng

Jidiš:

שערד

Kannadština:

ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Katalánština:

compartit

Kazašský:

бөлісті

Khmerové:

ចែករំលែក

Korsičan:

spartutu

Kurdština:

parve kirin

Kyrgyz:

бөлүштү

Litevský:

pasidalino

Lotyšský:

dalīts

Lucemburština:

gedeelt

Maďarský:

megosztott

Makedonština:

споделени

Malajština:

dikongsi bersama

Malayalam:

പങ്കിട്ടു

Malgaština:

zaraina

Maltština:

maqsuma

Maori:

tiritahi

Maráthština:

शेअर केले

Mongolský:

хуваалцсан

Myanmar (barmský):

မျှဝေသည်။

Nepálština:

साझा गरियो

Norština:

delt

Pandžábský:

ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ

Paštštino:

شریکول

Peršan:

به اشتراک گذاشته شده است

Polština:

wspólny

Rumunština:

impartit

Samoan:

faasoa

Sea (anglicky):

adagawana

Sesotho:

arolelanoa

Shona:

shared

Sindhi:

حصيداري

Sinhálština (sinhálština):

බෙදාගත්තා

Skotská gaelština:

roinnte

Slovák:

zdieľané

Slovinský:

v skupni rabi

Somálci:

la wadaago

Srbština:

заједнички

Sundanština:

dibagikeun

Svahilština:

pamoja

Švédský:

delad

Tádžické:

муштарак

Tagalština (filipínština):

ibinahagi

Tamil:

பகிர்ந்து கொண்டார்

Telugština:

పంచుకున్నారు

Thai:

แบ่งปัน

Tuberkulóza:

ແບ່ງປັນ

Turečtina:

paylaşılan

Ukrajinština:

поділилися

Urdu:

مشترکہ

Uzbek:

birgalikda

Velština:

rhannu

VERZE:

gipaambit

Vietnamština:

đã chia sẻ

Xhosa:

kwabelwana ngako

Yoruba:

pín

Zulu:

okwabiwe