Compartilhado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gedeel

Albanês:

të përbashkëta

Alemão:

geteilt

Amárico:

ተጋርቷል።

Armênio:

կիսվել է

Azerbaijani:

paylaşdı

Basco:

partekatua

Bengali:

ভাগ করা

Bielo-russo:

падзяліўся

Bósnio:

podijeljeno

Búlgaro:

споделено

Canarim:

ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Catalão:

compartit

Cazaque:

бөлісті

Chinês simplificado):

共享

Chinês tradicional):

共享

Coreano:

공유

Corso:

spartutu

Crioulo haitiano:

pataje

Croata:

podijeljeno

Curdo:

parve kirin

Dinamarquês:

delt

Eslovaco:

zdieľané

Esloveno:

v skupni rabi

Espanhol:

compartido

Esperanto:

dividita

Estoniano:

jagatud

Finlandês:

jaettu

Francês:

partagé

Frísio:

dield

Galego:

compartida

Galês:

rhannu

Gaélico escocês:

roinnte

Georgiano:

გაუზიარეს

Grego:

κοινόχρηστο

Guzerate:

શેર કરેલ

Hausa:

raba

Havaiano:

kaʻana like

Hebraico:

מְשׁוּתָף

Hmong:

qhia

Holandês:

gedeeld

Húngaro:

megosztott

Igbo:

òkè

Indonésio:

bersama

Inglês:

shared

Ioruba:

pín

Irlandês:

roinnte

Islandês:

deilt

Italiano:

condivisa

Iídiche:

שערד

Japonês:

共有

Javanês:

bareng

Khmer:

ចែករំលែក

Latina:

participatur

Letão:

dalīts

Lituano:

pasidalino

Luxemburguês:

gedeelt

Macedônio:

споделени

Malaio:

dikongsi bersama

Malayalam:

പങ്കിട്ടു

Malgaxe:

zaraina

Maltês:

maqsuma

Maori:

tiritahi

Mar (Inglês):

adagawana

Marathi:

शेअर केले

Mianmar (birmanês):

မျှဝေသည်။

Mongol:

хуваалцсан

Nepalês:

साझा गरियो

Norueguês:

delt

Não.:

साझा

Pashto:

شریکول

Persa:

به اشتراک گذاشته شده است

Polonês:

wspólny

Português (Portugal, Brasil):

compartilhado

Punjabi:

ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

бөлүштү

Romena:

impartit

Russo:

общий

Samoano:

faasoa

Sesotho:

arolelanoa

Shona:

shared

Sindi:

حصيداري

Sinhala (cingalês):

බෙදාගත්තා

Somali:

la wadaago

Suaíli:

pamoja

Sudanês:

dibagikeun

Sueco:

delad

Sérvio:

заједнички

Tadjique:

муштарак

Tagalog (filipino):

ibinahagi

Tailandês:

แบ่งปัน

Tcheco:

sdílené

Telugu:

పంచుకున్నారు

Tuberculose:

ແບ່ງປັນ

Turco:

paylaşılan

Tâmil:

பகிர்ந்து கொண்டார்

Ucraniano:

поділилися

Urdu:

مشترکہ

Uzbeque:

birgalikda

VERSÃO:

gipaambit

Vietnamita:

đã chia sẻ

Xhosa:

kwabelwana ngako

Zulu:

okwabiwe

Árabe:

مشترك