Partagé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gedeel

Albanais:

të përbashkëta

Allemand:

geteilt

Amharique:

ተጋርቷል።

Anglais:

shared

Arabe:

مشترك

Arménien:

կիսվել է

Azerbaïdjanais:

paylaşdı

Basque:

partekatua

Bengali:

ভাগ করা

Biélorusse:

падзяліўся

Bosniaque:

podijeljeno

Bulgare:

споделено

Catalan:

compartit

Chinois (Traditionnel):

共享

Chinois simplifié):

共享

Cinghalais (cingalais):

බෙදාගත්තා

Corse:

spartutu

Coréen:

공유

Croate:

podijeljeno

Créole haïtien:

pataje

Danois:

delt

Espagnol:

compartido

Espéranto:

dividita

Estonien:

jagatud

Finlandais:

jaettu

Français:

partagé

Frison:

dield

Galicien:

compartida

Gallois:

rhannu

Gaélique écossais:

roinnte

Grec:

κοινόχρηστο

Gujarati:

શેર કરેલ

Géorgien:

გაუზიარეს

Haoussa:

raba

Hawaïen:

kaʻana like

Hmong:

qhia

Hongrois:

megosztott

Hébreu:

מְשׁוּתָף

Igbo:

òkè

Indonésien:

bersama

Irlandais:

roinnte

Islandais:

deilt

Italien:

condivisa

Japonais:

共有

Javanais:

bareng

Kannada:

ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ

Kazakh:

бөлісті

Khmer:

ចែករំលែក

Kirghize:

бөлүштү

Kurde:

parve kirin

Latin:

participatur

Letton:

dalīts

Lituanien:

pasidalino

Luxembourgeois:

gedeelt

Macédonien:

споделени

Malais:

dikongsi bersama

Malayalam:

പങ്കിട്ടു

Malgache:

zaraina

Maltais:

maqsuma

Maori:

tiritahi

Marathi:

शेअर केले

Mongol:

хуваалцсан

Myanmar (birman):

မျှဝေသည်။

Non.:

साझा

Norvégien:

delt

Néerlandais:

gedeeld

Népalais:

साझा गरियो

Ourdou:

مشترکہ

Ouzbek:

birgalikda

Pashto:

شریکول

Persan:

به اشتراک گذاشته شده است

Polonais:

wspólny

Portugais (Portugal, Brésil):

compartilhado

Punjabi:

ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ

Roumain:

impartit

Russe:

общий

Samoan:

faasoa

Sea (anglais):

adagawana

Serbe:

заједнички

Sesotho:

arolelanoa

Shona:

shared

Sindhi:

حصيداري

Slovaque:

zdieľané

Slovène:

v skupni rabi

Somali:

la wadaago

Sundanais:

dibagikeun

Suédois:

delad

Swahili:

pamoja

Tadjik:

муштарак

Tagalog (philippin):

ibinahagi

Tamil:

பகிர்ந்து கொண்டார்

Tchèque:

sdílené

Telugu:

పంచుకున్నారు

Thaïlandais:

แบ่งปัน

Tuberculose:

ແບ່ງປັນ

Turc:

paylaşılan

Ukrainien:

поділилися

VERSION:

gipaambit

Vietnamien:

đã chia sẻ

Xhosa:

kwabelwana ngako

Yiddish:

שערד

Yoruba:

pín

Zoulou:

okwabiwe