Shledání V Jiných Jazycích

Afrikánština:

reünie

Albánec:

ribashkim

Amharština:

እንደገና መገናኘት

Angličtina:

reunion

Arabština:

جمع شمل

Arménský:

վերամիավորում

Baskičtina:

bilera

Bengálský:

পুনর্মিলন

Bosenské:

ponovno okupljanje

Bulharský:

събиране

Běloruský:

уз'яднанне

Chorvatský:

ponovno sjedinjenje

Dánština:

genforening

Esperanto:

reunuiĝo

Estonština:

taaskohtumine

Finština:

jälleennäkeminen

Francouzština:

réunion

Frisian:

reuny

Galicijština:

reencontro

Gruzínský:

გაერთიანება

Gudžarátština:

પુનઃમિલન

Haitská kreolština:

reunion

Hausa:

haduwa

Havajský:

hui hou

Hebrejština:

איחוד

Hmong:

rov sib ntsib

Holandský:

bijeenkomst

Igbo:

nchikota

Indonéština:

reuni

Irština:

teacht le chéile

Islandský:

endurfundi

Italština:

riunione

Japonský:

再会

Jidiš:

ווידעראום

Jávský:

reuni

Kannadština:

ಪುನರ್ಮಿಲನ

Katalánština:

retrobament

Kazašský:

кездесу

Khmerové:

ការជួបជុំគ្នា។

Korejština:

재결합

Korsičan:

riunione

Kurdština:

dîsayekbûn

Kyrgyz:

жолугушуу

Latinský:

reunion

Litevský:

susijungimas

Lotyšský:

atkalapvienošanās

Lucemburština:

reunioun

Makedonština:

повторно обединување

Malajština:

perjumpaan semula

Malayalam:

പുനഃസമാഗമം

Malgaština:

fihaonana

Maltština:

rijunjoni

Maori:

huihuinga

Maráthština:

पुनर्मिलन

Maďarský:

újraegyesülés

Mongolský:

дахин нэгдэх

Myanmar (barmský):

ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။

Ne.:

रीयूनियन

Nepálština:

पुनर्मिलन

Norština:

gjenforening

Němec:

wiedervereinigung

Pandžábský:

ਰੀਯੂਨੀਅਨ

Paštštino:

بیا یوځای کیدل

Peršan:

تجدید دیدار

Polština:

zjazd

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

reunião

Rumunština:

reuniune

Ruština:

воссоединение

Samoan:

toe feiloa'i

Sea (anglicky):

kukumananso

Sesotho:

kopano hape

Shona:

kusanganazve

Sindhi:

ٻيهر اتحاد

Sinhálština (sinhálština):

නැවත එක්වීම

Skotská gaelština:

coinneamh

Slovinský:

ponovno srečanje

Slovák:

opätovné stretnutie

Somálci:

isu-keenid

Srbština:

поновно окупљање

Sundanština:

reuni

Svahilština:

muungano

Tagalština (filipínština):

reunion

Tamil:

மீண்டும் இணைதல்

Telugština:

పునఃకలయిక

Thai:

เรอูนียง

Tuberkulóza:

ການໂຮມຊຸມນຸມ

Turečtina:

yeniden birleşme

Tádžické:

боздид

Ukrajinština:

возз'єднання

Urdu:

دوبارہ ملاپ

Uzbek:

uchrashuv

VERZE:

reunion

Velština:

aduniad

Vietnamština:

đoàn tụ

Xhosa:

ukuhlangana kwakhona

Yoruba:

itungbepapo

Zjednodušená čínština):

团圆

Zulu:

ukuhlangana kabusha

Ázerbájdžánština:

qovuşmaq

Čeština:

shledání

Čínština (tradiční):

團圓

Řecký:

επανένωση

Španělština:

reunión

Švédský:

återförening