Réunion Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

reünie

Albanais:

ribashkim

Allemand:

wiedervereinigung

Amharique:

እንደገና መገናኘት

Anglais:

reunion

Arabe:

جمع شمل

Arménien:

վերամիավորում

Azerbaïdjanais:

qovuşmaq

Basque:

bilera

Bengali:

পুনর্মিলন

Biélorusse:

уз'яднанне

Bosniaque:

ponovno okupljanje

Bulgare:

събиране

Catalan:

retrobament

Chinois (Traditionnel):

團圓

Chinois simplifié):

团圆

Cinghalais (cingalais):

නැවත එක්වීම

Corse:

riunione

Coréen:

재결합

Croate:

ponovno sjedinjenje

Créole haïtien:

reunion

Danois:

genforening

Espagnol:

reunión

Espéranto:

reunuiĝo

Estonien:

taaskohtumine

Finlandais:

jälleennäkeminen

Français:

réunion

Frison:

reuny

Galicien:

reencontro

Gallois:

aduniad

Gaélique écossais:

coinneamh

Grec:

επανένωση

Gujarati:

પુનઃમિલન

Géorgien:

გაერთიანება

Haoussa:

haduwa

Hawaïen:

hui hou

Hmong:

rov sib ntsib

Hongrois:

újraegyesülés

Hébreu:

איחוד

Igbo:

nchikota

Indonésien:

reuni

Irlandais:

teacht le chéile

Islandais:

endurfundi

Italien:

riunione

Japonais:

再会

Javanais:

reuni

Kannada:

ಪುನರ್ಮಿಲನ

Kazakh:

кездесу

Khmer:

ការជួបជុំគ្នា។

Kirghize:

жолугушуу

Kurde:

dîsayekbûn

Latin:

reunion

Letton:

atkalapvienošanās

Lituanien:

susijungimas

Luxembourgeois:

reunioun

Macédonien:

повторно обединување

Malais:

perjumpaan semula

Malayalam:

പുനഃസമാഗമം

Malgache:

fihaonana

Maltais:

rijunjoni

Maori:

huihuinga

Marathi:

पुनर्मिलन

Mongol:

дахин нэгдэх

Myanmar (birman):

ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။

Non.:

रीयूनियन

Norvégien:

gjenforening

Néerlandais:

bijeenkomst

Népalais:

पुनर्मिलन

Ourdou:

دوبارہ ملاپ

Ouzbek:

uchrashuv

Pashto:

بیا یوځای کیدل

Persan:

تجدید دیدار

Polonais:

zjazd

Portugais (Portugal, Brésil):

reunião

Punjabi:

ਰੀਯੂਨੀਅਨ

Roumain:

reuniune

Russe:

воссоединение

Samoan:

toe feiloa'i

Sea (anglais):

kukumananso

Serbe:

поновно окупљање

Sesotho:

kopano hape

Shona:

kusanganazve

Sindhi:

ٻيهر اتحاد

Slovaque:

opätovné stretnutie

Slovène:

ponovno srečanje

Somali:

isu-keenid

Sundanais:

reuni

Suédois:

återförening

Swahili:

muungano

Tadjik:

боздид

Tagalog (philippin):

reunion

Tamil:

மீண்டும் இணைதல்

Tchèque:

shledání

Telugu:

పునఃకలయిక

Thaïlandais:

เรอูนียง

Tuberculose:

ການໂຮມຊຸມນຸມ

Turc:

yeniden birleşme

Ukrainien:

возз'єднання

VERSION:

reunion

Vietnamien:

đoàn tụ

Xhosa:

ukuhlangana kwakhona

Yiddish:

ווידעראום

Yoruba:

itungbepapo

Zoulou:

ukuhlangana kabusha