איחוד בשפות אחרות

Xhosa:

ukuhlangana kwakhona

אִידִישׁ:

ווידעראום

אִיטַלְקִית:

riunione

אִירִית:

teacht le chéile

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

reunuiĝo

אַרְמֶנִי:

վերամիավորում

אוזבקית:

uchrashuv

אוקראינית:

возз'єднання

אורדו:

دوبارہ ملاپ

אזרבייג'אני:

qovuşmaq

איגבו:

nchikota

אינדונזית:

reuni

איסלנדית:

endurfundi

אלבנית:

ribashkim

אמהרית:

እንደገና መገናኘት

אנגלית:

reunion

אסטונית:

taaskohtumine

אפריקאית:

reünie

באסקית:

bilera

בולגרית:

събиране

בוסני:

ponovno okupljanje

בלארוסית:

уз'яднанне

בנגלית:

পুনর্মিলন

ג'אוונית:

reuni

גִרְסָה:

reunion

גֶרמָנִיָת:

wiedervereinigung

גוג'ראטי:

પુનઃમિલન

גליציאנית:

reencontro

גרוזיני:

გაერთიანება

דַנִי:

genforening

האוזה:

haduwa

הוֹלַנדִי:

bijeenkomst

הוּנגָרִי:

újraegyesülés

הוואי:

hui hou

המונג:

rov sib ntsib

וולשית:

aduniad

וייטנאמית:

đoàn tụ

זולו:

ukuhlangana kabusha

חמר:

ការជួបជុំគ្នា។

טג'יקית:

боздид

טגלוג (פיליפינית):

reunion

טורקי:

yeniden birleşme

טלוגו:

పునఃకలయిక

טמילית:

மீண்டும் இணைதல்

יַפָּנִית:

再会

יווני:

επανένωση

יורובה:

itungbepapo

ים (אנגלית):

kukumananso

כּוּרדִי:

dîsayekbûn

לָטִינִית:

reunion

לא.:

रीयूनियन

לוקסמבורגית:

reunioun

לטבית:

atkalapvienošanās

ליטאי:

susijungimas

מאורי:

huihuinga

מוֹנגוֹלִי:

дахин нэгдэх

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။

מלאיים:

പുനഃസമാഗമം

מלאית:

perjumpaan semula

מלגית:

fihaonana

מלטזית:

rijunjoni

מסורת סינית):

團圓

מקדונית:

повторно обединување

מרת'י:

पुनर्मिलन

נורווגית:

gjenforening

נפאלית:

पुनर्मिलन

סווהילי:

muungano

סומלי:

isu-keenid

סונדאנית:

reuni

סזוטו:

kopano hape

סינדי:

ٻيهر اتحاد

סינהלה (סינגלים):

නැවත එක්වීම

סינית מופשטת):

团圆

סלובנית:

ponovno srečanje

סלובקית:

opätovné stretnutie

סמואני:

toe feiloa'i

ספרדית:

reunión

סקוטית גאלית:

coinneamh

סרבית:

поновно окупљање

עֲרָבִית:

جمع شمل

עִברִית:

איחוד

פִינִית:

jälleennäkeminen

פַּרסִית:

تجدید دیدار

פולני:

zjazd

פונג'אבי:

ਰੀਯੂਨੀਅਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

reunião

פריזית:

reuny

פשטו:

بیا یوځای کیدل

צ'כי:

shledání

צָרְפָתִית:

réunion

קוריאנית:

재결합

קורסיקאית:

riunione

קזחית:

кездесу

קטלאנית:

retrobament

קירגיזים:

жолугушуу

קנאדה:

ಪುನರ್ಮಿಲನ

קרואטית:

ponovno sjedinjenje

קריאולית האיטי:

reunion

רוּסִי:

воссоединение

רומנית:

reuniune

שַׁחֶפֶת:

ການໂຮມຊຸມນຸມ

שוודית:

återförening

שונה:

kusanganazve

תאילנדי:

เรอูนียง