Gjenforening På Andre Språk

Afrikaans:

reünie

Albansk:

ribashkim

Amharisk:

እንደገና መገናኘት

Arabisk:

جمع شمل

Armensk:

վերամիավորում

Aserbajdsjansk:

qovuşmaq

Baskisk:

bilera

Bengali:

পুনর্মিলন

Bosnisk:

ponovno okupljanje

Bulgarsk:

събиране

Dansk:

genforening

Engelsk:

reunion

Esperanto:

reunuiĝo

Estisk:

taaskohtumine

Finsk:

jälleennäkeminen

Forenklet kinesisk):

团圆

Fransk:

réunion

Frisisk:

reuny

Galisisk:

reencontro

Georgisk:

გაერთიანება

Gresk:

επανένωση

Gujarati:

પુનઃમિલન

Haitisk kreolsk:

reunion

Hausa:

haduwa

Hawaiisk:

hui hou

Hebraisk:

איחוד

Hmong:

rov sib ntsib

Hviterussisk:

уз'яднанне

Igbo:

nchikota

Indonesisk:

reuni

Irsk:

teacht le chéile

Islandsk:

endurfundi

Italiensk:

riunione

Japansk:

再会

Javanesisk:

reuni

Jiddisk:

ווידעראום

Kannada:

ಪುನರ್ಮಿಲನ

Kasakhisk:

кездесу

Katalansk:

retrobament

Khmer:

ការជួបជុំគ្នា។

Kirgisisk:

жолугушуу

Koreansk:

재결합

Korsikansk:

riunione

Kroatisk:

ponovno sjedinjenje

Kurdisk:

dîsayekbûn

Latin:

reunion

Lettisk:

atkalapvienošanās

Litauisk:

susijungimas

Luxembourgsk:

reunioun

Madagaskisk:

fihaonana

Makedonsk:

повторно обединување

Malayalam:

പുനഃസമാഗമം

Malaysisk:

perjumpaan semula

Maltesisk:

rijunjoni

Maori:

huihuinga

Marathi:

पुनर्मिलन

Mongolsk:

дахин нэгдэх

Myanmar (burmesisk):

ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။

Nederlandsk:

bijeenkomst

Nei.:

रीयूनियन

Nepalesisk:

पुनर्मिलन

Norsk:

gjenforening

Pashto:

بیا یوځای کیدل

Persisk:

تجدید دیدار

Portugisisk (Portugal, Brasil):

reunião

Punjabi:

ਰੀਯੂਨੀਅਨ

Pusse:

zjazd

Rumensk:

reuniune

Russisk:

воссоединение

Samoansk:

toe feiloa'i

Sea (engelsk):

kukumananso

Serbisk:

поновно окупљање

Sesotho:

kopano hape

Shona:

kusanganazve

Sindhi:

ٻيهر اتحاد

Singalesisk (singalesisk):

නැවත එක්වීම

Skotsk gælisk:

coinneamh

Slovakisk:

opätovné stretnutie

Slovensk:

ponovno srečanje

Somalisk:

isu-keenid

Spansk:

reunión

Sundanesisk:

reuni

Svensk:

återförening

Swahili:

muungano

Tadsjikisk:

боздид

Tagalog (filippinsk):

reunion

Tamil:

மீண்டும் இணைதல்

Telugu:

పునఃకలయిక

Thai:

เรอูนียง

Tradisjonell kinesisk):

團圓

Tsjekkisk:

shledání

Tuberkulose:

ການໂຮມຊຸມນຸມ

Tyrkisk:

yeniden birleşme

Tysk:

wiedervereinigung

Ukrainsk:

возз'єднання

Ungarsk:

újraegyesülés

Urdu:

دوبارہ ملاپ

Usbekisk:

uchrashuv

VERSJON:

reunion

Vietnamesisk:

đoàn tụ

Walisisk:

aduniad

Xhosa:

ukuhlangana kwakhona

Yoruba:

itungbepapo

Zulu:

ukuhlangana kabusha