Reprodukováno V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gereproduseer

Albánec:

riprodhuar

Amharština:

ተባዝቷል

Angličtina:

reproduced

Arabština:

مستنسخة

Arménský:

վերարտադրվել է

Baskičtina:

erreproduzitu

Bengálský:

পুনরুত্পাদিত

Bosenské:

reprodukovano

Bulharský:

възпроизведени

Běloruský:

прайграны

Chorvatský:

reproducirano

Dánština:

gengivet

Esperanto:

reproduktita

Estonština:

reprodutseeritud

Finština:

toistettu

Francouzština:

reproduit

Frisian:

reprodusearre

Galicijština:

reproducido

Gruzínský:

გამრავლებული

Gudžarátština:

પુનઃઉત્પાદિત

Haitská kreolština:

repwodui

Hausa:

sake bugawa

Havajský:

hana hou ia

Hebrejština:

משוכפלים

Hmong:

tsim tawm

Holandský:

gereproduceerd

Igbo:

megharia

Indonéština:

direproduksi

Irština:

atáirgeadh

Islandský:

afritað

Italština:

riprodotto

Japonský:

再現

Jidiš:

רעפּראָדוצירט

Jávský:

direproduksi

Kannadština:

ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

reproduït

Kazašský:

қайта шығарылды

Khmerové:

ផលិតឡើងវិញ

Korejština:

재생산

Korsičan:

ripruduciutu

Kurdština:

dubare kirin

Kyrgyz:

кайра чыгарылган

Latinský:

expressi

Litevský:

atgamintas

Lotyšský:

reproducēts

Lucemburština:

reproduzéiert

Makedonština:

репродуцирана

Malajština:

diterbitkan semula

Malayalam:

പുനർനിർമ്മിച്ചു

Malgaština:

volen'ny

Maltština:

riprodotta

Maori:

whakaputahia

Maráthština:

पुनरुत्पादित

Maďarský:

reprodukálják

Mongolský:

хуулбарласан

Myanmar (barmský):

ပြန်ထုတ်ပေးသည်။

Ne.:

reproduced

Nepálština:

पुन: उत्पादन

Norština:

gjengitt

Němec:

reproduziert

Pandžábský:

ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ

Paštštino:

بیا تولید شوی

Peršan:

تکثیر شده است

Polština:

reprodukowane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

reproduzido

Rumunština:

reprodus

Ruština:

воспроизведенный

Samoan:

toe gaosia

Sea (anglicky):

kupangidwanso

Sesotho:

hlahisitsoe

Shona:

reproduced

Sindhi:

ٻيهر پيدا ٿيل

Sinhálština (sinhálština):

ප්රතිනිෂ්පාදනය

Skotská gaelština:

ath-ghin

Slovinský:

reproducirano

Slovák:

reprodukované

Somálci:

soo saarid

Srbština:

репродуковано

Sundanština:

dihasilkeun deui

Svahilština:

kuzalishwa tena

Tagalština (filipínština):

muling ginawa

Tamil:

இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டது

Telugština:

పునరుత్పత్తి

Thai:

ทำซ้ำ

Tuberkulóza:

ແຜ່ພັນ

Turečtina:

çoğaltılmış

Tádžické:

таҷдид карда мешавад

Ukrajinština:

відтворено

Urdu:

دوبارہ پیدا کیا

Uzbek:

qayta ishlab chiqarilgan

VERZE:

gipadaghan

Velština:

atgynhyrchu

Vietnamština:

tái sản xuất

Xhosa:

iveliswa kwakhona

Yoruba:

atunse

Zjednodušená čínština):

转载

Zulu:

kukhiqizwa kabusha

Ázerbájdžánština:

çoxaldılır

Čeština:

reprodukováno

Čínština (tradiční):

轉載

Řecký:

αναπαράγονται

Španělština:

reproducido

Švédský:

reproduceras