Reproduit Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

gereproduseer

Albanais:

riprodhuar

Allemand:

reproduziert

Amharique:

ተባዝቷል

Anglais:

reproduced

Arabe:

مستنسخة

Arménien:

վերարտադրվել է

Azerbaïdjanais:

çoxaldılır

Basque:

erreproduzitu

Bengali:

পুনরুত্পাদিত

Biélorusse:

прайграны

Bosniaque:

reprodukovano

Bulgare:

възпроизведени

Catalan:

reproduït

Chinois (Traditionnel):

轉載

Chinois simplifié):

转载

Cinghalais (cingalais):

ප්රතිනිෂ්පාදනය

Corse:

ripruduciutu

Coréen:

재생산

Croate:

reproducirano

Créole haïtien:

repwodui

Danois:

gengivet

Espagnol:

reproducido

Espéranto:

reproduktita

Estonien:

reprodutseeritud

Finlandais:

toistettu

Français:

reproduit

Frison:

reprodusearre

Galicien:

reproducido

Gallois:

atgynhyrchu

Gaélique écossais:

ath-ghin

Grec:

αναπαράγονται

Gujarati:

પુનઃઉત્પાદિત

Géorgien:

გამრავლებული

Haoussa:

sake bugawa

Hawaïen:

hana hou ia

Hmong:

tsim tawm

Hongrois:

reprodukálják

Hébreu:

משוכפלים

Igbo:

megharia

Indonésien:

direproduksi

Irlandais:

atáirgeadh

Islandais:

afritað

Italien:

riprodotto

Japonais:

再現

Javanais:

direproduksi

Kannada:

ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

қайта шығарылды

Khmer:

ផលិតឡើងវិញ

Kirghize:

кайра чыгарылган

Kurde:

dubare kirin

Latin:

expressi

Letton:

reproducēts

Lituanien:

atgamintas

Luxembourgeois:

reproduzéiert

Macédonien:

репродуцирана

Malais:

diterbitkan semula

Malayalam:

പുനർനിർമ്മിച്ചു

Malgache:

volen'ny

Maltais:

riprodotta

Maori:

whakaputahia

Marathi:

पुनरुत्पादित

Mongol:

хуулбарласан

Myanmar (birman):

ပြန်ထုတ်ပေးသည်။

Non.:

reproduced

Norvégien:

gjengitt

Néerlandais:

gereproduceerd

Népalais:

पुन: उत्पादन

Ourdou:

دوبارہ پیدا کیا

Ouzbek:

qayta ishlab chiqarilgan

Pashto:

بیا تولید شوی

Persan:

تکثیر شده است

Polonais:

reprodukowane

Portugais (Portugal, Brésil):

reproduzido

Punjabi:

ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ

Roumain:

reprodus

Russe:

воспроизведенный

Samoan:

toe gaosia

Sea (anglais):

kupangidwanso

Serbe:

репродуковано

Sesotho:

hlahisitsoe

Shona:

reproduced

Sindhi:

ٻيهر پيدا ٿيل

Slovaque:

reprodukované

Slovène:

reproducirano

Somali:

soo saarid

Sundanais:

dihasilkeun deui

Suédois:

reproduceras

Swahili:

kuzalishwa tena

Tadjik:

таҷдид карда мешавад

Tagalog (philippin):

muling ginawa

Tamil:

இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டது

Tchèque:

reprodukováno

Telugu:

పునరుత్పత్తి

Thaïlandais:

ทำซ้ำ

Tuberculose:

ແຜ່ພັນ

Turc:

çoğaltılmış

Ukrainien:

відтворено

VERSION:

gipadaghan

Vietnamien:

tái sản xuất

Xhosa:

iveliswa kwakhona

Yiddish:

רעפּראָדוצירט

Yoruba:

atunse

Zoulou:

kukhiqizwa kabusha