Çoğaltılmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

gereproduseer

Almanca:

reproduziert

Amharca:

ተባዝቷል

Arapça:

مستنسخة

Arnavut:

riprodhuar

Azerice:

çoxaldılır

Basitleştirilmiş Çince):

转载

Bask dili:

erreproduzitu

Belarusça:

прайграны

Bengalce:

পুনরুত্পাদিত

Boşnakça:

reprodukovano

Bulgarca:

възпроизведени

Cava:

direproduksi

Danimarka dili:

gengivet

Deniz (İngilizce):

kupangidwanso

Endonezya dili:

direproduksi

Ermeni:

վերարտադրվել է

Esperanto:

reproduktita

Estonyalı:

reprodutseeritud

Farsça:

تکثیر شده است

Fince:

toistettu

Flemenkçe:

gereproduceerd

Fransızca:

reproduit

Frizce:

reprodusearre

Galce:

atgynhyrchu

Galiçyaca:

reproducido

Gujarati:

પુનઃઉત્પાદિત

Gürcü:

გამრავლებული

Haiti Kreyolu:

repwodui

Hausa:

sake bugawa

Hawai:

hana hou ia

Hayır.:

reproduced

Hmong:

tsim tawm

Hırvat:

reproducirano

Igbo:

megharia

Ingilizce:

reproduced

Japonca:

再現

Kannada:

ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

reproduït

Kazak:

қайта шығарылды

Khmer:

ផលិតឡើងវិញ

Koreli:

재생산

Korsikalı:

ripruduciutu

Kürt:

dubare kirin

Kırgızca:

кайра чыгарылган

Latince:

expressi

Lehçe:

reprodukowane

Letonca:

reproducēts

Litvanyalı:

atgamintas

Lüksemburgca:

reproduzéiert

Macarca:

reprodukálják

Makedonca:

репродуцирана

Malayalam dili:

പുനർനിർമ്മിച്ചു

Malayca:

diterbitkan semula

Malgaşça:

volen'ny

Malta dili:

riprodotta

Maori:

whakaputahia

Marathi:

पुनरुत्पादित

Moğolca:

хуулбарласан

Myanmar (Birmanya):

ပြန်ထုတ်ပေးသည်။

Nepalce:

पुन: उत्पादन

Norveççe:

gjengitt

Pencap dili:

ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ

Peştuca:

بیا تولید شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

reproduzido

Romence:

reprodus

Rusça:

воспроизведенный

Samoalı:

toe gaosia

Shona:

reproduced

Sindice:

ٻيهر پيدا ٿيل

Sinhala (Sinhala):

ප්රතිනිෂ්පාදනය

Slovak:

reprodukované

Slovence:

reproducirano

Somalili:

soo saarid

Sotho:

hlahisitsoe

Sunda dili:

dihasilkeun deui

Svahili:

kuzalishwa tena

SÜRÜM:

gipadaghan

Sırpça:

репродуковано

Tacikçe:

таҷдид карда мешавад

Tagalog (Filipinli):

muling ginawa

Tamil:

இனப்பெருக்கம் செய்யப்பட்டது

Tay dili:

ทำซ้ำ

Telugu:

పునరుత్పత్తి

Tüberküloz:

ແຜ່ພັນ

Türk:

çoğaltılmış

Ukrayna:

відтворено

Urduca:

دوبارہ پیدا کیا

Vietnam:

tái sản xuất

Xhosa:

iveliswa kwakhona

Yidiş:

רעפּראָדוצירט

Yoruba:

atunse

Yunan:

αναπαράγονται

Zulu:

kukhiqizwa kabusha

Çek:

reprodukováno

Çin geleneği):

轉載

Özbekçe:

qayta ishlab chiqarilgan

İbranice:

משוכפלים

İrlandalı:

atáirgeadh

İskoç Galcesi:

ath-ghin

İspanyol:

reproducido

İsveççe:

reproduceras

İtalyan:

riprodotto

İzlandaca:

afritað