Klidný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vreedsaam

Albánec:

paqësore

Amharština:

ሰላማዊ

Angličtina:

peaceful

Arabština:

امن

Arménský:

խաղաղ

Baskičtina:

baketsua

Bengálský:

শান্তিপূর্ণ

Bosenské:

mirno

Bulharský:

мирно

Běloruský:

мірны

Chorvatský:

mirno

Dánština:

fredelig

Esperanto:

paca

Estonština:

rahumeelne

Finština:

rauhallinen

Francouzština:

pacifique

Frisian:

freedsum

Galicijština:

pacífico

Gruzínský:

მშვიდობიანი

Gudžarátština:

શાંતિપૂર્ણ

Haitská kreolština:

lapè

Hausa:

zaman lafiya

Havajský:

maluhia

Hebrejština:

שָׁקֶט

Hmong:

kev thaj yeeb

Holandský:

vredevol

Igbo:

udo

Indonéština:

tenang

Irština:

suaimhneach

Islandský:

friðsælt

Italština:

tranquillo, calmo

Japonský:

平和的

Jidiš:

פרידלעך

Jávský:

tentrem

Kannadština:

ಶಾಂತಿಯುತ

Katalánština:

pacífic

Kazašský:

бейбіт

Khmerové:

សន្តិភាព

Korejština:

평화로운

Korsičan:

pacificu

Kurdština:

aş

Kyrgyz:

тынч

Latinský:

pacificus

Litevský:

taikiai

Lotyšský:

mierīga

Lucemburština:

friddlech

Makedonština:

мирен

Malajština:

aman damai

Malayalam:

സമാധാനപരമായ

Malgaština:

am-pilaminana

Maltština:

paċifika

Maori:

marie

Maráthština:

शांततापूर्ण

Maďarský:

békés

Mongolský:

тайван

Myanmar (barmský):

ငြိမ်းချမ်းသော

Ne.:

शांतिपूर्ण

Nepálština:

शान्तिपूर्ण

Norština:

fredelig

Němec:

friedlich

Pandžábský:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

Paštštino:

سوله ایز

Peršan:

صلح آمیز

Polština:

spokojna

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

pacífico

Rumunština:

pașnic

Ruština:

мирный

Samoan:

filemu

Sea (anglicky):

wamtendere

Sesotho:

kgotsong

Shona:

rugare

Sindhi:

پرامن

Sinhálština (sinhálština):

සාමකාමී

Skotská gaelština:

sìtheil

Slovinský:

miren

Slovák:

pokojný

Somálci:

nabad

Srbština:

мирна

Sundanština:

tengtrem

Svahilština:

yenye amani

Tagalština (filipínština):

mapayapa

Tamil:

அமைதியான

Telugština:

శాంతియుతమైనది

Thai:

สงบ

Tuberkulóza:

ສະຫງົບ

Turečtina:

huzurlu

Tádžické:

осоишта

Ukrajinština:

мирний

Urdu:

پرامن

Uzbek:

tinch

VERZE:

malinawon

Velština:

heddychol

Vietnamština:

bình yên

Xhosa:

enoxolo

Yoruba:

alaafia

Zjednodušená čínština):

平静的

Zulu:

enokuthula

Ázerbájdžánština:

dinc

Čeština:

klidný

Čínština (tradiční):

平靜的

Řecký:

ειρηνικός

Španělština:

pacífico

Švédský:

fredlig