Mapayapa Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

paqësore

Aleman:

friedlich

Amharic:

ሰላማዊ

Arabe:

امن

Armenian:

խաղաղ

Azerbaijani:

dinc

Basque:

baketsua

Belarusian:

мірны

Bengali:

শান্তিপূর্ণ

Bosnian:

mirno

Bulgarian:

мирно

Catalan:

pacífic

Corsican:

pacificu

Croatian:

mirno

Czech:

klidný

Dagat (English):

wamtendere

Danish:

fredelig

Dutch:

vredevol

Esperanto:

paca

Estonian:

rahumeelne

Finnish:

rauhallinen

Frisian:

freedsum

Galician:

pacífico

Georgian:

მშვიდობიანი

Greek:

ειρηνικός

Gujarati:

શાંતિપૂર્ણ

Haitian Creole:

lapè

Hausa:

zaman lafiya

Hawaiian:

maluhia

Hebrew:

שָׁקֶט

Hindi:

शांतिपूर्ण

Hmong:

kev thaj yeeb

Hungarian:

békés

Icelandic:

friðsælt

Igbo:

udo

Indonesian:

tenang

Ingles:

peaceful

Intsik (Pinasimple):

平静的

Intsik (Tradisyunal):

平靜的

Irish:

suaimhneach

Italyano:

tranquillo, calmo

Japanese:

平和的

Java:

tentrem

Kannada:

ಶಾಂತಿಯುತ

Kastila:

pacífico

Kazakh:

бейбіт

Khmer:

សន្តិភាព

Koreano:

평화로운

Kurdish:

aş

Kyrgyz:

тынч

Latin:

pacificus

Latvian:

mierīga

Lithuanian:

taikiai

Luxembourgish:

friddlech

Macedonian:

мирен

Malay:

aman damai

Malayalam:

സമാധാനപരമായ

Maltese:

paċifika

Maori:

marie

Marathi:

शांततापूर्ण

Mga afrikaans:

vreedsaam

Mongolian:

тайван

Myanmar (Burmese):

ငြိမ်းချမ်းသော

Nepali:

शान्तिपूर्ण

Norwegian:

fredelig

Pashto:

سوله ایز

Persian:

صلح آمیز

Polish:

spokojna

Portuges (Portugal, Brazil):

pacífico

Pranses:

pacifique

Punjabi:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

Romaniano:

pașnic

Russian:

мирный

Samahan:

filemu

Scots Gaelic:

sìtheil

Serbiano:

мирна

Sesotho:

kgotsong

Shona:

rugare

Sindhi:

پرامن

Sinhala (Sinhalese):

සාමකාමී

Slovak:

pokojný

Slovenian:

miren

Somali:

nabad

Sundalo:

tengtrem

Suweko:

fredlig

Swahili:

yenye amani

Tagalog (Filipino):

mapayapa

Tajik:

осоишта

Tamil:

அமைதியான

Telugu:

శాంతియుతమైనది

Thai:

สงบ

Tuberculosis:

ສະຫງົບ

Turko:

huzurlu

Ukrainian:

мирний

Urdu:

پرامن

Uzbek:

tinch

VERSION:

malinawon

Vietnamese:

bình yên

Welsh:

heddychol

Xhosa:

enoxolo

Yiddish:

פרידלעך

Yoruba:

alaafia

Zulu:

enokuthula