שָׁקֶט בשפות אחרות

Xhosa:

enoxolo

אִידִישׁ:

פרידלעך

אִיטַלְקִית:

tranquillo, calmo

אִירִית:

suaimhneach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

paca

אַרְמֶנִי:

խաղաղ

אוזבקית:

tinch

אוקראינית:

мирний

אורדו:

پرامن

אזרבייג'אני:

dinc

איגבו:

udo

אינדונזית:

tenang

איסלנדית:

friðsælt

אלבנית:

paqësore

אמהרית:

ሰላማዊ

אנגלית:

peaceful

אסטונית:

rahumeelne

אפריקאית:

vreedsaam

באסקית:

baketsua

בולגרית:

мирно

בוסני:

mirno

בלארוסית:

мірны

בנגלית:

শান্তিপূর্ণ

ג'אוונית:

tentrem

גִרְסָה:

malinawon

גֶרמָנִיָת:

friedlich

גוג'ראטי:

શાંતિપૂર્ણ

גליציאנית:

pacífico

גרוזיני:

მშვიდობიანი

דַנִי:

fredelig

האוזה:

zaman lafiya

הוֹלַנדִי:

vredevol

הוּנגָרִי:

békés

הוואי:

maluhia

המונג:

kev thaj yeeb

וולשית:

heddychol

וייטנאמית:

bình yên

זולו:

enokuthula

חמר:

សន្តិភាព

טג'יקית:

осоишта

טגלוג (פיליפינית):

mapayapa

טורקי:

huzurlu

טלוגו:

శాంతియుతమైనది

טמילית:

அமைதியான

יַפָּנִית:

平和的

יווני:

ειρηνικός

יורובה:

alaafia

ים (אנגלית):

wamtendere

כּוּרדִי:

aş

לָטִינִית:

pacificus

לא.:

शांतिपूर्ण

לוקסמבורגית:

friddlech

לטבית:

mierīga

ליטאי:

taikiai

מאורי:

marie

מוֹנגוֹלִי:

тайван

מיאנמר (בורמזית):

ငြိမ်းချမ်းသော

מלאיים:

സമാധാനപരമായ

מלאית:

aman damai

מלגית:

am-pilaminana

מלטזית:

paċifika

מסורת סינית):

平靜的

מקדונית:

мирен

מרת'י:

शांततापूर्ण

נורווגית:

fredelig

נפאלית:

शान्तिपूर्ण

סווהילי:

yenye amani

סומלי:

nabad

סונדאנית:

tengtrem

סזוטו:

kgotsong

סינדי:

پرامن

סינהלה (סינגלים):

සාමකාමී

סינית מופשטת):

平静的

סלובנית:

miren

סלובקית:

pokojný

סמואני:

filemu

ספרדית:

pacífico

סקוטית גאלית:

sìtheil

סרבית:

мирна

עֲרָבִית:

امن

עִברִית:

שָׁקֶט

פִינִית:

rauhallinen

פַּרסִית:

صلح آمیز

פולני:

spokojna

פונג'אבי:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

pacífico

פריזית:

freedsum

פשטו:

سوله ایز

צ'כי:

klidný

צָרְפָתִית:

pacifique

קוריאנית:

평화로운

קורסיקאית:

pacificu

קזחית:

бейбіт

קטלאנית:

pacífic

קירגיזים:

тынч

קנאדה:

ಶಾಂತಿಯುತ

קרואטית:

mirno

קריאולית האיטי:

lapè

רוּסִי:

мирный

רומנית:

pașnic

שַׁחֶפֶת:

ສະຫງົບ

שוודית:

fredlig

שונה:

rugare

תאילנדי:

สงบ