Spokojna W Innych Językach

Afrikaans:

vreedsaam

Albański:

paqësore

Amharski:

ሰላማዊ

Arabski:

امن

Azerbejdżański:

dinc

Baskijski:

baketsua

Bengalski:

শান্তিপূর্ণ

Białoruski:

мірны

Bośniacki:

mirno

Bułgarski:

мирно

Chiński tradycyjny):

平靜的

Chorwacki:

mirno

Czech:

klidný

Duński:

fredelig

Esperanto:

paca

Estoński:

rahumeelne

Fiński:

rauhallinen

Francuski:

pacifique

Fryzyjski:

freedsum

Galicyjski:

pacífico

Grecki:

ειρηνικός

Gruziński:

მშვიდობიანი

Gruźlica:

ສະຫງົບ

Gudżarati:

શાંતિપૂર્ણ

Hausa:

zaman lafiya

Hawajski:

maluhia

Hebrajski:

שָׁקֶט

Hiszpański:

pacífico

Hmong:

kev thaj yeeb

Holenderski:

vredevol

Igbo:

udo

Indonezyjski:

tenang

Irlandzki:

suaimhneach

Islandzki:

friðsælt

Jawajski:

tentrem

Jidysz:

פרידלעך

Joruba:

alaafia

Język angielski:

peaceful

Język japoński:

平和的

Język węgierski:

békés

Kannada:

ಶಾಂತಿಯುತ

Kataloński:

pacífic

Kazachski:

бейбіт

Khmerski:

សន្តិភាព

Kirgiski:

тынч

Koreański:

평화로운

Korsykański:

pacificu

Kreolski haitański:

lapè

Kurdyjski:

aş

Litewski:

taikiai

Luksemburski:

friddlech

Macedoński:

мирен

Malajalam:

സമാധാനപരമായ

Malajski:

aman damai

Malgaski:

am-pilaminana

Maltański:

paċifika

Maorysów:

marie

Marathi:

शांततापूर्ण

Mongolski:

тайван

Myanmar (birmański):

ငြိမ်းချမ်းသော

Nepalski:

शान्तिपूर्ण

Nie.:

शांतिपूर्ण

Niemiecki:

friedlich

Norweski:

fredelig

Ormiański:

խաղաղ

Paszto:

سوله ایز

Pendżabski:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

Perski:

صلح آمیز

Polskie:

spokojna

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

pacífico

Rosyjski:

мирный

Rumuński:

pașnic

Samoański:

filemu

Sea (angielski):

wamtendere

Serbski:

мирна

Sesotho:

kgotsong

Shona:

rugare

Sindhi:

پرامن

Somalijski:

nabad

Suahili:

yenye amani

Sundajski:

tengtrem

Syngaleski (syngaleski):

සාමකාමී

Szkocki gaelicki:

sìtheil

Szwedzki:

fredlig

Słowacki:

pokojný

Słoweński:

miren

Tadżycki:

осоишта

Tagalski (filipiński):

mapayapa

Tajski:

สงบ

Tamil:

அமைதியான

Telugu:

శాంతియుతమైనది

Turecki:

huzurlu

Ukraiński:

мирний

Uproszczony chiński):

平静的

Urdu:

پرامن

Uzbecki:

tinch

WERSJA:

malinawon

Walijski:

heddychol

Wietnamski:

bình yên

Włoski:

tranquillo, calmo

Xhosa:

enoxolo

Zulus:

enokuthula

Łacina:

pacificus

Łotewski:

mierīga