Tenang Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

vreedsaam

Amharik:

ሰላማዊ

Arab:

امن

Armenia:

խաղաղ

Azerbaijan:

dinc

Bahasa Albania:

paqësore

Bahasa Indonesia:

tenang

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

平静的

Bahasa sunda:

tengtrem

Basque:

baketsua

Belanda:

vredevol

Belarusia:

мірны

Benggala:

শান্তিপূর্ণ

Bosnia:

mirno

Bulgaria:

мирно

Catalan:

pacífic

Ceko:

klidný

Cina tradisional):

平靜的

Esperanto:

paca

Estonia:

rahumeelne

Finlandia:

rauhallinen

Frisian:

freedsum

Gaelik Skotlandia:

sìtheil

Galicia:

pacífico

Georgia:

მშვიდობიანი

Gujarati:

શાંતિપૂર્ણ

Hausa:

zaman lafiya

Hawaii:

maluhia

Hmong:

kev thaj yeeb

Hongaria:

békés

Ibrani:

שָׁקֶט

Igbo:

udo

Inggris:

peaceful

Islandia:

friðsælt

Italia:

tranquillo, calmo

Jawa:

tentrem

Jepang:

平和的

Jerman:

friedlich

Kannada:

ಶಾಂತಿಯುತ

Kazakh:

бейбіт

Khmer:

សន្តិភាព

Kirgis:

тынч

Korea:

평화로운

Korsika:

pacificu

Kreol Haiti:

lapè

Kroasia:

mirno

Kurdi:

aş

Latin:

pacificus

Latvia:

mierīga

Laut (Inggris):

wamtendere

Lithuania:

taikiai

Luksemburg:

friddlech

Makedonia:

мирен

Malagasi:

am-pilaminana

Malayalam:

സമാധാനപരമായ

Malta:

paċifika

Maori:

marie

Marathi:

शांततापूर्ण

Melayu:

aman damai

Mongol:

тайван

Myanmar (Burma):

ငြိမ်းချမ်းသော

Nepali:

शान्तिपूर्ण

Norsk:

fredelig

Orang Denmark:

fredelig

Orang Irlandia:

suaimhneach

Orang Persia:

صلح آمیز

Orang Serbia:

мирна

Orang Slovakia:

pokojný

Orang Spanyol:

pacífico

Orang Swedia:

fredlig

Orang Ukraina:

мирний

Orang Vietnam:

bình yên

Pashto:

سوله ایز

Perancis:

pacifique

Polandia:

spokojna

Portugis (Portugal, Brasil):

pacífico

Punjabi:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

Rumania:

pașnic

Rusia:

мирный

Samoa:

filemu

Sesotho:

kgotsong

Shona:

rugare

Sindhi:

پرامن

Sinhala (Sinhala):

සාමකාමී

Slovenia:

miren

Somalia:

nabad

Swahili:

yenye amani

Tagalog (Filipina):

mapayapa

Tajik:

осоишта

Tamil:

அமைதியான

Telugu:

శాంతియుతమైనది

Thai:

สงบ

Tidak.:

शांतिपूर्ण

Tuberkulosis:

ສະຫງົບ

Turki:

huzurlu

Urdu:

پرامن

Uzbek:

tinch

VERSI: KAPAN:

malinawon

Welsh:

heddychol

Xhosa:

enoxolo

Yiddi:

פרידלעך

Yoruba:

alaafia

Yunani:

ειρηνικός

Zulu:

enokuthula