สงบ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

freedsum

Pashto:

سوله ایز

Xhosa:

enoxolo

กรีก:

ειρηνικός

กันนาดา:

ಶಾಂತಿಯುತ

กาลิเซีย:

pacífico

กู:

శాంతియుతమైనది

ขัด:

spokojna

ครีโอลชาวเฮติ:

lapè

คอร์ซิกา:

pacificu

คาซัค:

бейбіт

คาตาลัน:

pacífic

คีร์กีซ:

тынч

คุชราต:

શાંતિપૂર્ણ

จอร์เจีย:

მშვიდობიანი

ชาวอินโดนีเซีย:

tenang

ซามัว:

filemu

ซุนดา:

tengtrem

ซูลู:

enokuthula

ญี่ปุ่น:

平和的

ดัตช์:

vredevol

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mapayapa

ตุรกี:

huzurlu

ทมิฬ:

அமைதியான

ทะเล (อังกฤษ):

wamtendere

ทาจิก:

осоишта

นอร์เวย์:

fredelig

บอสเนีย:

mirno

บัลแกเรีย:

мирно

บาสก์:

baketsua

ปัญจาบ:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

ฝรั่งเศส:

pacifique

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

平靜的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

平静的

ภาษาชวา:

tentrem

ภาษาฟินแลนด์:

rauhallinen

ภาษาสวาฮิลี:

yenye amani

ภาษาสเปน:

pacífico

ภาษาอังกฤษ:

peaceful

ภาษาอูรดู:

پرامن

ภาษาเอสเปรันโต:

paca

มราฐี:

शांततापूर्ण

มองโกเลีย:

тайван

มอลตา:

paċifika

มาซิโดเนีย:

мирен

มาลากาซี:

am-pilaminana

มาลายาลัม:

സമാധാനപരമായ

มาเลย์:

aman damai

ม้ง:

kev thaj yeeb

ยิดดิช:

פרידלעך

ยูเครน:

мирний

รัสเซีย:

мирный

ละติน:

pacificus

ลักเซมเบิร์ก:

friddlech

ลัตเวีย:

mierīga

ลิทัวเนีย:

taikiai

วัณโรค:

ສະຫງົບ

สก็อตเกลิค:

sìtheil

สวีเดน:

fredlig

สิงหล (สิงหล):

සාමකාමී

สินธุ:

پرامن

สโลวัก:

pokojný

สโลเวเนีย:

miren

อัมฮาริก:

ሰላማዊ

อาร์เมเนีย:

խաղաղ

อาหรับ:

امن

อาเซอร์ไบจัน:

dinc

อิกโบ:

udo

อิตาลี:

tranquillo, calmo

อุซเบก:

tinch

ฮังการี:

békés

ฮาวาย:

maluhia

ฮีบรู:

שָׁקֶט

เกาหลี:

평화로운

เขมร:

សន្តិភាព

เคิร์ด:

aş

เช็ก:

klidný

เซอร์เบีย:

мирна

เซโซโท:

kgotsong

เดนมาร์ก:

fredelig

เนปาล:

शान्तिपूर्ण

เบงกาลี:

শান্তিপূর্ণ

เบลารุส:

мірны

เปอร์เซีย:

صلح آمیز

เมารี:

marie

เมียนมาร์ (พม่า):

ငြိမ်းချမ်းသော

เยอรมัน:

friedlich

เวลส์:

heddychol

เวอร์ชัน:

malinawon

เวียดนาม:

bình yên

เอสโตเนีย:

rahumeelne

เฮาซา:

zaman lafiya

แอฟริกัน:

vreedsaam

แอลเบเนีย:

paqësore

โครเอเชีย:

mirno

โชนา:

rugare

โซมาเลีย:

nabad

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

pacífico

โยรูบา:

alaafia

โรมาเนีย:

pașnic

ไทย:

สงบ

ไม่:

शांतिपूर्ण

ไอซ์แลนด์:

friðsælt

ไอริช:

suaimhneach