امن بلغات أخرى

آيسلندي:

friðsælt

أرميني:

խաղաղ

ألمانية:

friedlich

أوزبكي:

tinch

إيرلندي:

suaimhneach

إيطالي:

tranquillo, calmo

اسبرانتو:

paca

الأذربيجانية:

dinc

الأردية:

پرامن

الأسبانية:

pacífico

الأفريكانية:

vreedsaam

الألبانية:

paqësore

الأمهرية:

ሰላማዊ

الأندونيسية:

tenang

الأوكرانية:

мирний

الإستونية:

rahumeelne

الإصدار:

malinawon

الإنجليزية:

peaceful

الإيغبو:

udo

الباسك:

baketsua

الباشتو:

سوله ایز

البحر (الإنجليزية):

wamtendere

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

pacífico

البلغارية:

мирно

البنجابية:

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ

البنغالية:

শান্তিপূর্ণ

البوسنية:

mirno

البيلاروسية:

мірны

التاميل:

அமைதியான

التايلاندية:

สงบ

التشيكية:

klidný

التيلجو:

శాంతియుతమైనది

الجاليكية:

pacífico

الجاوية:

tentrem

الجورجية:

მშვიდობიანი

الخمير:

សន្តិភាព

الروسية:

мирный

الزولو:

enokuthula

السلوفاكية:

pokojný

السلوفينية:

miren

السندية:

پرامن

السنهالية (السنهالية):

සාමකාමී

السواحيلية:

yenye amani

السوندانيز:

tengtrem

السويدية:

fredlig

الصربية:

мирна

الصينية المبسطة):

平静的

الغوجاراتية:

શાંતિપૂર્ણ

الغيلية الاسكتلندية:

sìtheil

الفريزيان:

freedsum

الفنلندية:

rauhallinen

الكاتالونية:

pacífic

الكازاخستانية:

бейбіт

الكانادا:

ಶಾಂತಿಯುತ

الكرواتية:

mirno

الكريولية الهايتية:

lapè

الكورية:

평화로운

اللغة التركية:

huzurlu

اللغة العبرية:

שָׁקֶט

اللغة الفارسية:

صلح آمیز

اللوكسمبرجية:

friddlech

الليتوانية:

taikiai

الماراثى:

शांततापूर्ण

المالايالامية:

സമാധാനപരമായ

المالطية:

paċifika

الماوري:

marie

المجرية:

békés

المقدونية:

мирен

المنغولية:

тайван

النرويجية:

fredelig

النيبالية:

शान्तिपूर्ण

الهوسا:

zaman lafiya

اليابانية:

平和的

اليديشية:

פרידלעך

اليوروبا:

alaafia

اليونانية:

ειρηνικός

تاغالوغ (فلبيني):

mapayapa

تقاليد صينية):

平靜的

تلميع:

spokojna

تهرب من دفع الرهان:

heddychol

خوسا:

enoxolo

دانماركي:

fredelig

روماني:

pașnic

ساموا:

filemu

سيسوتو:

kgotsong

شونا:

rugare

صومالي:

nabad

طاجيك:

осоишта

عربى:

امن

فرنسي:

pacifique

فيتنامي:

bình yên

قيرغيزستان:

тынч

كردي:

aş

كورسيكا:

pacificu

لا.:

शांतिपूर्ण

لاتفيا:

mierīga

لاتيني:

pacificus

لغة الملايو:

aman damai

مدغشقر:

am-pilaminana

مرض السل:

ສະຫງົບ

ميانمار (البورمية):

ငြိမ်းချမ်းသော

هاواي:

maluhia

همونغ:

kev thaj yeeb

هولندي:

vredevol