Výskyt V Jiných Jazycích

Afrikánština:

voorkoms

Albánec:

dukuri

Amharština:

መከሰት

Angličtina:

occurrence

Arabština:

حادثة

Arménský:

առաջացում

Baskičtina:

agerraldia

Bengálský:

ঘটনা

Bosenské:

pojava

Bulharský:

възникване

Běloruský:

ўзнікненне

Chorvatský:

pojava

Dánština:

hændelse

Esperanto:

okazo

Estonština:

esinemine

Finština:

esiintyminen

Francouzština:

occurrence

Frisian:

foarkommen

Galicijština:

ocorrencia

Gruzínský:

შემთხვევა

Gudžarátština:

ઘટના

Haitská kreolština:

ensidan

Hausa:

faruwa

Havajský:

hanana

Hebrejština:

הִתרַחֲשׁוּת

Hmong:

tshwm sim

Holandský:

voorval

Igbo:

omume

Indonéština:

kejadian

Irština:

tarlúint

Islandský:

viðburður

Italština:

occorrenza

Japonský:

発生

Jidiš:

פּאַסירונג

Jávský:

kedadeyan

Kannadština:

ಸಂಭವ

Katalánština:

aparició

Kazašský:

пайда болуы

Khmerové:

ការកើតឡើង

Korejština:

발생

Korsičan:

avvene

Kurdština:

bûyer

Kyrgyz:

пайда болушу

Latinský:

occursus

Litevský:

įvykis

Lotyšský:

notikums

Lucemburština:

optriede

Makedonština:

појава

Malajština:

kejadian

Malayalam:

സംഭവം

Malgaština:

fisehoan-javatra

Maltština:

okkorrenza

Maori:

takanga

Maráthština:

घटना

Maďarský:

esemény

Mongolský:

тохиолдох

Myanmar (barmský):

ဖြစ်ပျက်မှု

Ne.:

घटना

Nepálština:

घटना

Norština:

hendelse

Němec:

auftreten

Pandžábský:

ਘਟਨਾ

Paštštino:

پیښه

Peršan:

وقوع

Polština:

występowanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ocorrência

Rumunština:

apariția

Ruština:

вхождение

Samoan:

tupuga

Sea (anglicky):

chochitika

Sesotho:

ketsahalo

Shona:

kuitika

Sindhi:

واقعو

Sinhálština (sinhálština):

සිදුවීම

Skotská gaelština:

tachartas

Slovinský:

pojav

Slovák:

výskyt

Somálci:

dhacdo

Srbština:

појава

Sundanština:

kajadian

Svahilština:

tukio

Tagalština (filipínština):

pangyayari

Tamil:

நிகழ்வு

Telugština:

సంభవించిన

Thai:

เหตุการณ์

Tuberkulóza:

ການປະກົດຕົວ

Turečtina:

olay

Tádžické:

рӯйдод

Ukrajinština:

виникнення

Urdu:

واقعہ

Uzbek:

yuzaga kelishi

VERZE:

panghitabo

Velština:

digwyddiad

Vietnamština:

tần suất xảy ra

Xhosa:

ukwenzeka

Yoruba:

iṣẹlẹ

Zjednodušená čínština):

发生

Zulu:

ukwenzeka

Ázerbájdžánština:

baş verməsi

Čeština:

výskyt

Čínština (tradiční):

發生

Řecký:

περιστατικό

Španělština:

ocurrencia

Švédský:

förekomst