Pangyayari Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

dukuri

Aleman:

auftreten

Amharic:

መከሰት

Arabe:

حادثة

Armenian:

առաջացում

Azerbaijani:

baş verməsi

Basque:

agerraldia

Belarusian:

ўзнікненне

Bengali:

ঘটনা

Bosnian:

pojava

Bulgarian:

възникване

Catalan:

aparició

Corsican:

avvene

Croatian:

pojava

Czech:

výskyt

Dagat (English):

chochitika

Danish:

hændelse

Dutch:

voorval

Esperanto:

okazo

Estonian:

esinemine

Finnish:

esiintyminen

Frisian:

foarkommen

Galician:

ocorrencia

Georgian:

შემთხვევა

Greek:

περιστατικό

Gujarati:

ઘટના

Haitian Creole:

ensidan

Hausa:

faruwa

Hawaiian:

hanana

Hebrew:

הִתרַחֲשׁוּת

Hindi:

घटना

Hmong:

tshwm sim

Hungarian:

esemény

Icelandic:

viðburður

Igbo:

omume

Indonesian:

kejadian

Ingles:

occurrence

Intsik (Pinasimple):

发生

Intsik (Tradisyunal):

發生

Irish:

tarlúint

Italyano:

occorrenza

Japanese:

発生

Java:

kedadeyan

Kannada:

ಸಂಭವ

Kastila:

ocurrencia

Kazakh:

пайда болуы

Khmer:

ការកើតឡើង

Koreano:

발생

Kurdish:

bûyer

Kyrgyz:

пайда болушу

Latin:

occursus

Latvian:

notikums

Lithuanian:

įvykis

Luxembourgish:

optriede

Macedonian:

појава

Malay:

kejadian

Malayalam:

സംഭവം

Maltese:

okkorrenza

Maori:

takanga

Marathi:

घटना

Mga afrikaans:

voorkoms

Mongolian:

тохиолдох

Myanmar (Burmese):

ဖြစ်ပျက်မှု

Nepali:

घटना

Norwegian:

hendelse

Pashto:

پیښه

Persian:

وقوع

Polish:

występowanie

Portuges (Portugal, Brazil):

ocorrência

Pranses:

occurrence

Punjabi:

ਘਟਨਾ

Romaniano:

apariția

Russian:

вхождение

Samahan:

tupuga

Scots Gaelic:

tachartas

Serbiano:

појава

Sesotho:

ketsahalo

Shona:

kuitika

Sindhi:

واقعو

Sinhala (Sinhalese):

සිදුවීම

Slovak:

výskyt

Slovenian:

pojav

Somali:

dhacdo

Sundalo:

kajadian

Suweko:

förekomst

Swahili:

tukio

Tagalog (Filipino):

pangyayari

Tajik:

рӯйдод

Tamil:

நிகழ்வு

Telugu:

సంభవించిన

Thai:

เหตุการณ์

Tuberculosis:

ການປະກົດຕົວ

Turko:

olay

Ukrainian:

виникнення

Urdu:

واقعہ

Uzbek:

yuzaga kelishi

VERSION:

panghitabo

Vietnamese:

tần suất xảy ra

Welsh:

digwyddiad

Xhosa:

ukwenzeka

Yiddish:

פּאַסירונג

Yoruba:

iṣẹlẹ

Zulu:

ukwenzeka