Kejadian Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

ocurrencia

Perancis:

occurrence

Italia:

occorrenza

Jerman:

Auftreten

Portugis (Portugal, Brasil):

ocorrência

Jepang:

発生

Korea:

발생

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

发生

Arab:

حادثة

Ibrani:

הִתרַחֲשׁוּת

Rusia:

вхождение

Yunani:

περιστατικό

Latin:

occursus

Hawaii:

hanana

Tidak.:

घटना

Afrikanas:

voorkoms

Amharik:

መከሰት

Armenia:

առաջացում

Azerbaijan:

baş verməsi

Bahasa Albania:

dukuri

Bahasa Indonesia:

kejadian

Bahasa sunda:

kajadian

Basque:

agerraldia

Belanda:

voorval

Belarusia:

ўзнікненне

Benggala:

ঘটনা

Bosnia:

pojava

Bulgaria:

възникване

Catalan:

aparició

Ceko:

výskyt

Cina tradisional):

發生

Esperanto:

okazo

Estonia:

esinemine

Finlandia:

esiintyminen

Frisian:

foarkommen

Gaelik Skotlandia:

tachartas

Galicia:

ocorrencia

Georgia:

შემთხვევა

Gujarati:

ઘટના

Hausa:

faruwa

Hmong:

tshwm sim

Hongaria:

esemény

Igbo:

omume

Inggris:

occurrence

Islandia:

viðburður

Jawa:

kedadeyan

Kannada:

ಸಂಭವ

Kazakh:

пайда болуы

Khmer:

ការកើតឡើង

Kirgis:

пайда болушу

Korsika:

avvene

Kreol Haiti:

ensidan

Kroasia:

pojava

Kurdi:

bûyer

Latvia:

notikums

Laut (Inggris):

chochitika

Lithuania:

įvykis

Luksemburg:

Optriede

Makedonia:

појава

Malagasi:

fisehoan-javatra

Malayalam:

സംഭവം

Malta:

okkorrenza

Maori:

takanga

Marathi:

घटना

Melayu:

kejadian

Mongol:

тохиолдох

Myanmar (Burma):

ဖြစ်ပျက်မှု

Nepali:

घटना

Norsk:

hendelse

Orang Denmark:

hændelse

Orang Irlandia:

tarlúint

Orang Persia:

وقوع

Orang Serbia:

појава

Orang Slovakia:

výskyt

Orang Swedia:

förekomst

Orang Ukraina:

виникнення

Orang Vietnam:

tần suất xảy ra

Pashto:

پیښه

Polandia:

występowanie

Punjabi:

ਘਟਨਾ

Rumania:

apariția

Samoa:

tupuga

Sesotho:

ketsahalo

Shona:

kuitika

Sindhi:

واقعو

Sinhala (Sinhala):

සිදුවීම

Slovenia:

pojav

Somalia:

dhacdo

Swahili:

tukio

Tagalog (Filipina):

pangyayari

Tajik:

рӯйдод

Tamil:

நிகழ்வு

Telugu:

సంభవించిన

Thai:

เหตุการณ์

Tuberkulosis:

ການປະກົດຕົວ

Turki:

olay

Urdu:

واقعہ

Uzbek:

yuzaga kelishi

VERSI: KAPAN:

panghitabo

Welsh:

digwyddiad

Xhosa:

ukwenzeka

Yiddi:

פּאַסירונג

Yoruba:

iṣẹlẹ

Zulu:

ukwenzeka