Monitorován V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gemonitor

Albánec:

të monitoruara

Amharština:

ክትትል የሚደረግበት

Angličtina:

monitored

Arabština:

مراقب

Arménský:

վերահսկվում է

Baskičtina:

monitorizatuta

Bengálský:

পর্যবেক্ষণ করা

Bosenské:

praćeno

Bulharský:

наблюдавани

Běloruský:

кантралюецца

Chorvatský:

pratio

Dánština:

overvåges

Esperanto:

monitorita

Estonština:

jälgitakse

Finština:

seurataan

Francouzština:

surveillé

Frisian:

kontrolearre

Galicijština:

supervisado

Gruzínský:

მონიტორინგი

Gudžarátština:

નિરીક્ષણ કર્યું

Haitská kreolština:

kontwole

Hausa:

saka idanu

Havajský:

nānā ʻia

Hebrejština:

במעקב

Hmong:

saib xyuas

Holandský:

gecontroleerd

Igbo:

nyochaa

Indonéština:

dipantau

Irština:

monatóireacht

Islandský:

fylgst með

Italština:

monitorato

Japonský:

監視

Jidiš:

מאָניטאָרעד

Jávský:

dipantau

Kannadština:

ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು

Katalánština:

monitoritzat

Kazašský:

бақыланады

Khmerové:

បានត្រួតពិនិត្យ

Korejština:

모니터링

Korsičan:

monitoratu

Kurdština:

çavdêrî kirin

Kyrgyz:

көзөмөлдөнөт

Latinský:

monitored

Litevský:

stebimas

Lotyšský:

uzraudzīta

Lucemburština:

iwwerwaacht

Makedonština:

следени

Malajština:

dipantau

Malayalam:

നിരീക്ഷിച്ചു

Malgaština:

-maso

Maltština:

immonitorjati

Maori:

aroturukitia

Maráthština:

निरीक्षण केले

Maďarský:

figyelik

Mongolský:

хянадаг

Myanmar (barmský):

စောင့်ကြည့်ခဲ့သည်။

Ne.:

नजर रखी

Nepálština:

अनुगमन गरिएको

Norština:

overvåket

Němec:

überwacht

Pandžábský:

ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ

Paštštino:

څارل شوی

Peršan:

نظارت شد

Polština:

monitorowane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

monitorou

Rumunština:

monitorizat

Ruština:

контролируемый

Samoan:

mata'ituina

Sea (anglicky):

kuyang'aniridwa

Sesotho:

hlokometsoe

Shona:

monitored

Sindhi:

نگراني ڪئي وئي

Sinhálština (sinhálština):

නිරීක්ෂණය කරන ලදී

Skotská gaelština:

sùil

Slovinský:

spremljati

Slovák:

monitorované

Somálci:

la kormeero

Srbština:

праћени

Sundanština:

diawaskeun

Svahilština:

kufuatiliwa

Tagalština (filipínština):

sinusubaybayan

Tamil:

கண்காணிக்கப்பட்டது

Telugština:

పర్యవేక్షించారు

Thai:

เฝ้าติดตาม

Tuberkulóza:

ຕິດຕາມ

Turečtina:

izlenen

Tádžické:

назорат карда шуд

Ukrajinština:

контролюється

Urdu:

نگرانی کی

Uzbek:

kuzatilgan

VERZE:

gibantayan

Velština:

monitro

Vietnamština:

theo dõi

Xhosa:

ibekwe esweni

Yoruba:

abojuto

Zjednodušená čínština):

监控

Zulu:

ukugadwa

Ázerbájdžánština:

monitorinq edilir

Čeština:

monitorován

Čínština (tradiční):

監控

Řecký:

παρακολουθούνται

Španělština:

monitoreado

Švédský:

övervakas