Monitorato In Altre Lingue

Afrikaans:

gemonitor

Albanese:

të monitoruara

Amarico:

ክትትል የሚደረግበት

Arabo:

مراقب

Armeno:

վերահսկվում է

Azero:

monitorinq edilir

Basco:

monitorizatuta

Bengalese:

পর্যবেক্ষণ করা

Bielorusso:

кантралюецца

Bosniaco:

praćeno

Bulgaro:

наблюдавани

Catalano:

monitoritzat

Ceco:

monitorován

Cinese semplificato):

监控

Cinese tradizionale):

監控

Coreano:

모니터링

Corso:

monitoratu

Creolo haitiano:

kontwole

Croato:

pratio

Curdo:

çavdêrî kirin

Danese:

overvåges

Ebraico:

במעקב

Esperanto:

monitorita

Estone:

jälgitakse

Finlandese:

seurataan

Francese:

surveillé

Frisone:

kontrolearre

Gaelico scozzese:

sùil

Galiziano:

supervisado

Gallese:

monitro

Georgiano:

მონიტორინგი

Giapponese:

監視

Greco:

παρακολουθούνται

Gujarati:

નિરીક્ષણ કર્યું

Hausa:

saka idanu

Hawaiano:

nānā ʻia

Hmong:

saib xyuas

Igbo:

nyochaa

Indonesiano:

dipantau

Inglese:

monitored

Irlandesi:

monatóireacht

Islandese:

fylgst með

Italiano:

monitorato

Javanese:

dipantau

Kannada:

ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು

Kazako:

бақыланады

Khmer:

បានត្រួតពិនិត្យ

Kirghizistan:

көзөмөлдөнөт

Latino:

monitored

Lettone:

uzraudzīta

Lituano:

stebimas

Lussemburghese:

iwwerwaacht

Macedone:

следени

Malayalam:

നിരീക്ഷിച്ചു

Malese:

dipantau

Malgascio:

-maso

Maltese:

immonitorjati

Maori:

aroturukitia

Marathi:

निरीक्षण केले

Mongolo:

хянадаг

Myanmar (birmano):

စောင့်ကြည့်ခဲ့သည်။

Nepalese:

अनुगमन गरिएको

No.:

नजर रखी

Norvegese:

overvåket

Olandese:

gecontroleerd

Pashto:

څارل شوی

Persiano:

نظارت شد

Polacco:

monitorowane

Portoghese (Portogallo, Brasile):

monitorou

Punjabi:

ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ

Rumeno:

monitorizat

Russo:

контролируемый

Samoano:

mata'ituina

Sea (inglese):

kuyang'aniridwa

Serbo:

праћени

Sesotho:

hlokometsoe

Shona:

monitored

Sindhi:

نگراني ڪئي وئي

Singalese (singalese):

නිරීක්ෂණය කරන ලදී

Slovacco:

monitorované

Sloveno:

spremljati

Somalo:

la kormeero

Spagnolo:

monitoreado

Sundanese:

diawaskeun

Svedese:

övervakas

Swahili:

kufuatiliwa

Tagalog (filippino):

sinusubaybayan

Tagico:

назорат карда шуд

Tailandese:

เฝ้าติดตาม

Tamil:

கண்காணிக்கப்பட்டது

Tedesco:

überwacht

Telugu:

పర్యవేక్షించారు

Tubercolosi:

ຕິດຕາມ

Turco:

izlenen

Ucraino:

контролюється

Ungherese:

figyelik

Urdu:

نگرانی کی

Uzbeko:

kuzatilgan

VERSIONE:

gibantayan

Vietnamita:

theo dõi

Xhosa:

ibekwe esweni

Yiddish:

מאָניטאָרעד

Yoruba:

abojuto

Zulu:

ukugadwa