Zasílání Zpráv V Jiných Jazycích

Afrikánština:

boodskappe

Albánec:

mesazheve

Amharština:

መልእክት መላላኪያ

Angličtina:

messaging

Arabština:

المراسلة

Arménský:

հաղորդագրություններ

Baskičtina:

mezularitza

Bengálský:

মেসেজিং

Bosenské:

razmjenu poruka

Bulharský:

съобщения

Běloruský:

абмен паведамленнямі

Chorvatský:

slanje poruka

Dánština:

beskeder

Esperanto:

mesaĝado

Estonština:

sõnumite saatmine

Finština:

viestintä

Francouzština:

messagerie

Frisian:

messaging

Galicijština:

mensaxería

Gruzínský:

შეტყობინებები

Gudžarátština:

મેસેજિંગ

Haitská kreolština:

messagerie

Hausa:

saƙon

Havajský:

leka uila

Hebrejština:

הודעות

Hmong:

kev xa xov

Holandský:

berichten

Igbo:

ozi

Indonéština:

pesan

Irština:

teachtaireachtaí

Islandský:

skilaboð

Italština:

messaggistica

Japonský:

メッセージング

Jidiš:

מעסידזשינג

Jávský:

olahpesen

Kannadština:

ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ

Katalánština:

missatgeria

Kazašský:

хабар алмасу

Khmerové:

សារ

Korejština:

메시징

Korsičan:

messageria

Kurdština:

mesaj

Kyrgyz:

билдирүү

Latinský:

nuntius

Litevský:

pranešimų siuntimas

Lotyšský:

ziņapmaiņa

Lucemburština:

messagerie

Makedonština:

пораки

Malajština:

pemesejan

Malayalam:

സന്ദേശമയയ്ക്കൽ

Malgaština:

hafatra

Maltština:

messaġġi

Maori:

karere

Maráthština:

संदेशवहन

Maďarský:

üzenetküldés

Mongolský:

мессеж

Myanmar (barmský):

စာတိုပေးပို့ခြင်း။

Ne.:

संदेश सेवा

Nepálština:

सन्देश

Norština:

meldinger

Němec:

nachrichtenübermittlung

Pandžábský:

ਮੈਸੇਜਿੰਗ

Paštštino:

پیغام رسول

Peršan:

پیام رسانی

Polština:

wiadomości

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

mensagens

Rumunština:

mesagerie

Ruština:

обмен сообщениями

Samoan:

fe'au

Sea (anglicky):

mauthenga

Sesotho:

melaetsa

Shona:

kutumira mameseji

Sindhi:

پيغام ڏيڻ

Sinhálština (sinhálština):

පණිවිඩ යැවීම

Skotská gaelština:

teachdaireachdan

Slovinský:

sporočanje

Slovák:

posielanie správ

Somálci:

fariimaha

Srbština:

размену порука

Sundanština:

olahtalatah

Svahilština:

ujumbe

Tagalština (filipínština):

pagmemensahe

Tamil:

செய்தி அனுப்புதல்

Telugština:

సందేశం పంపడం

Thai:

ข้อความ

Tuberkulóza:

ຂໍ້ຄວາມ

Turečtina:

mesajlaşma

Tádžické:

паёмнависӣ

Ukrajinština:

обмін повідомленнями

Urdu:

پیغام رسانی

Uzbek:

xabar almashish

VERZE:

pagmensahe

Velština:

negeseuo

Vietnamština:

nhắn tin

Xhosa:

ukuthumela umyalezo

Yoruba:

fifiranṣẹ

Zjednodušená čínština):

消息传递

Zulu:

umlayezo

Ázerbájdžánština:

mesajlaşma

Čeština:

zasílání zpráv

Čínština (tradiční):

消息傳遞

Řecký:

μηνυμάτων

Španělština:

mensajería

Švédský:

meddelanden