المراسلة بلغات أخرى

آيسلندي:

skilaboð

أرميني:

հաղորդագրություններ

ألمانية:

nachrichtenübermittlung

أوزبكي:

xabar almashish

إيرلندي:

teachtaireachtaí

إيطالي:

messaggistica

اسبرانتو:

mesaĝado

الأذربيجانية:

mesajlaşma

الأردية:

پیغام رسانی

الأسبانية:

mensajería

الأفريكانية:

boodskappe

الألبانية:

mesazheve

الأمهرية:

መልእክት መላላኪያ

الأندونيسية:

pesan

الأوكرانية:

обмін повідомленнями

الإستونية:

sõnumite saatmine

الإصدار:

pagmensahe

الإنجليزية:

messaging

الإيغبو:

ozi

الباسك:

mezularitza

الباشتو:

پیغام رسول

البحر (الإنجليزية):

mauthenga

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

mensagens

البلغارية:

съобщения

البنجابية:

ਮੈਸੇਜਿੰਗ

البنغالية:

মেসেজিং

البوسنية:

razmjenu poruka

البيلاروسية:

абмен паведамленнямі

التاميل:

செய்தி அனுப்புதல்

التايلاندية:

ข้อความ

التشيكية:

zasílání zpráv

التيلجو:

సందేశం పంపడం

الجاليكية:

mensaxería

الجاوية:

olahpesen

الجورجية:

შეტყობინებები

الخمير:

សារ

الروسية:

обмен сообщениями

الزولو:

umlayezo

السلوفاكية:

posielanie správ

السلوفينية:

sporočanje

السندية:

پيغام ڏيڻ

السنهالية (السنهالية):

පණිවිඩ යැවීම

السواحيلية:

ujumbe

السوندانيز:

olahtalatah

السويدية:

meddelanden

الصربية:

размену порука

الصينية المبسطة):

消息传递

الغوجاراتية:

મેસેજિંગ

الغيلية الاسكتلندية:

teachdaireachdan

الفريزيان:

messaging

الفنلندية:

viestintä

الكاتالونية:

missatgeria

الكازاخستانية:

хабар алмасу

الكانادا:

ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ

الكرواتية:

slanje poruka

الكريولية الهايتية:

messagerie

الكورية:

메시징

اللغة التركية:

mesajlaşma

اللغة العبرية:

הודעות

اللغة الفارسية:

پیام رسانی

اللوكسمبرجية:

messagerie

الليتوانية:

pranešimų siuntimas

الماراثى:

संदेशवहन

المالايالامية:

സന്ദേശമയയ്ക്കൽ

المالطية:

messaġġi

الماوري:

karere

المجرية:

üzenetküldés

المقدونية:

пораки

المنغولية:

мессеж

النرويجية:

meldinger

النيبالية:

सन्देश

الهوسا:

saƙon

اليابانية:

メッセージング

اليديشية:

מעסידזשינג

اليوروبا:

fifiranṣẹ

اليونانية:

μηνυμάτων

تاغالوغ (فلبيني):

pagmemensahe

تقاليد صينية):

消息傳遞

تلميع:

wiadomości

تهرب من دفع الرهان:

negeseuo

خوسا:

ukuthumela umyalezo

دانماركي:

beskeder

روماني:

mesagerie

ساموا:

fe'au

سيسوتو:

melaetsa

شونا:

kutumira mameseji

صومالي:

fariimaha

طاجيك:

паёмнависӣ

عربى:

المراسلة

فرنسي:

messagerie

فيتنامي:

nhắn tin

قيرغيزستان:

билдирүү

كردي:

mesaj

كورسيكا:

messageria

لا.:

संदेश सेवा

لاتفيا:

ziņapmaiņa

لاتيني:

nuntius

لغة الملايو:

pemesejan

مدغشقر:

hafatra

مرض السل:

ຂໍ້ຄວາມ

ميانمار (البورمية):

စာတိုပေးပို့ခြင်း။

هاواي:

leka uila

همونغ:

kev xa xov

هولندي:

berichten