Dokončovací Práce V Jiných Jazycích

Afrikánština:

afronding

Albánec:

duke përfunduar

Amharština:

ማጠናቀቅ

Angličtina:

finishing

Arabština:

التشطيب

Arménský:

ավարտելու

Baskičtina:

akabera

Bengálský:

সমাপ্তি

Bosenské:

završna obrada

Bulharský:

завършване

Běloruský:

аздабленне

Chorvatský:

dorade

Dánština:

efterbehandling

Esperanto:

finante

Estonština:

viimistlus

Finština:

viimeistely

Francouzština:

finition

Frisian:

finishing

Galicijština:

acabado

Gruzínský:

დასრულება

Gudžarátština:

સમાપ્ત

Haitská kreolština:

fini

Hausa:

gamawa

Havajský:

hoopau ana

Hebrejština:

גימור

Hmong:

ua tiav

Holandský:

afwerking

Igbo:

imecha

Indonéština:

menyelesaikan

Irština:

ag críochnú

Islandský:

frágangur

Italština:

finitura

Japonský:

仕上げ

Jidiš:

פינישינג

Jávský:

rampung

Kannadština:

ಮುಗಿಸುವ

Katalánština:

acabat

Kazašský:

аяқтау

Khmerové:

ការបញ្ចប់

Korejština:

마무리 손질

Korsičan:

finitu

Kurdština:

qedandin

Kyrgyz:

бүтүрүү

Latinský:

finis

Litevský:

apdaila

Lotyšský:

apdare

Lucemburština:

ofschloss

Makedonština:

доработка

Malajština:

penamat

Malayalam:

ഫിനിഷിംഗ്

Malgaština:

famaranana

Maltština:

irfinar

Maori:

whakaotinga

Maráthština:

पूर्ण करणे

Maďarský:

végső

Mongolský:

дуусгах

Myanmar (barmský):

ပြီးသွားတယ်။

Ne.:

परिष्करण

Nepálština:

परिष्करण

Norština:

etterbehandling

Němec:

abschluss

Pandžábský:

ਮੁਕੰਮਲ

Paštštino:

بشپړول

Peršan:

به پایان رساندن

Polština:

wykończeniowy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

acabamento

Rumunština:

finisare

Ruština:

отделка

Samoan:

mae'a

Sea (anglicky):

kumaliza

Sesotho:

qetelo

Shona:

kupedza

Sindhi:

ختم ڪرڻ

Sinhálština (sinhálština):

අවසන් කිරීම

Skotská gaelština:

a' crìochnachadh

Slovinský:

dodelava

Slovák:

dokončovacie

Somálci:

dhammayn

Srbština:

дорада

Sundanština:

rengse

Svahilština:

kumaliza

Tagalština (filipínština):

pagtatapos

Tamil:

முடித்தல்

Telugština:

పూర్తి చేయడం

Thai:

จบ

Tuberkulóza:

ຈົບ

Turečtina:

bitiricilik

Tádžické:

тамом кардан

Ukrajinština:

оздоблення

Urdu:

ختم کرنا

Uzbek:

tugatish

VERZE:

pagtapos

Velština:

gorffen

Vietnamština:

kết thúc

Xhosa:

ukugqiba

Yoruba:

ipari

Zjednodušená čínština):

精加工

Zulu:

ukuqeda

Ázerbájdžánština:

bitirmə

Čeština:

dokončovací práce

Čínština (tradiční):

精加工

Řecký:

φινίρισμα

Španělština:

refinamiento

Švédský:

efterbehandling