Refinamiento En Otros Idiomas

Africaans:

afronding

Albanés:

duke përfunduar

Alemán:

abschluss

Amárico:

ማጠናቀቅ

Armenio:

ավարտելու

Arábica:

التشطيب

Azerbaiyano:

bitirmə

Bengalí:

সমাপ্তি

Bielorruso:

аздабленне

Bosnio:

završna obrada

Búlgaro:

завършване

Canarés:

ಮುಗಿಸುವ

Catalán:

acabat

Checo:

dokončovací práce

Chino simplificado):

精加工

Chino tradicional):

精加工

Coreano:

마무리 손질

Corso:

finitu

Criollo haitiano:

fini

Croata:

dorade

Danés:

efterbehandling

Eslovaco:

dokončovacie

Esloveno:

dodelava

Español:

refinamiento

Esperanto:

finante

Estonio:

viimistlus

Finlandés:

viimeistely

Francés:

finition

Frisio:

finishing

Gallego:

acabado

Galés:

gorffen

Gaélico escocés:

a' crìochnachadh

Georgiano:

დასრულება

Griego:

φινίρισμα

Gujarati:

સમાપ્ત

Hausa:

gamawa

Hawaiano:

hoopau ana

Hebreo:

גימור

Hmong:

ua tiav

Holandés:

afwerking

Húngaro:

végső

Igbo:

imecha

Indonesio:

menyelesaikan

Inglés:

finishing

Irlandesa:

ag críochnú

Islandés:

frágangur

Italiano:

finitura

Japonés:

仕上げ

Javanés:

rampung

Jemer:

ការបញ្ចប់

Kazajo:

аяқтау

Kirguís:

бүтүрүү

Kurdo:

qedandin

Latín:

finis

Letón:

apdare

Lituano:

apdaila

Luxemburgués:

ofschloss

Macedónio:

доработка

Madagascarí:

famaranana

Malayalam:

ഫിനിഷിംഗ്

Malayo:

penamat

Maltés:

irfinar

Maorí:

whakaotinga

Marathi:

पूर्ण करणे

Mongol:

дуусгах

Myanmar (birmano):

ပြီးသွားတယ်။

Nepalí:

परिष्करण

No.:

परिष्करण

Noruego:

etterbehandling

Pashto:

بشپړول

Persa:

به پایان رساندن

Polaco:

wykończeniowy

Portugués (Portugal, Brasil):

acabamento

Punjabi:

ਮੁਕੰਮਲ

Rumano:

finisare

Ruso:

отделка

Samoano:

mae'a

Sea (inglés):

kumaliza

Serbio:

дорада

Sesotho:

qetelo

Shona:

kupedza

Sindhi:

ختم ڪرڻ

Sinhala (cingalés):

අවසන් කිරීම

Somalí:

dhammayn

Sueco:

efterbehandling

Sundanés:

rengse

Swahili:

kumaliza

Tagalo (filipino):

pagtatapos

Tailandés:

จบ

Tamil:

முடித்தல்

Tayiko:

тамом кардан

Telugu:

పూర్తి చేయడం

Tuberculosis:

ຈົບ

Turco:

bitiricilik

Ucranio:

оздоблення

Urdu:

ختم کرنا

Uzbeko:

tugatish

VERSIÓN:

pagtapos

Vasco:

akabera

Vietnamita:

kết thúc

Xhosa:

ukugqiba

Yoruba:

ipari

Yídish:

פינישינג

Zulú:

ukuqeda