Acabamento Em Outros Idiomas

Afrikaans:

afronding

Albanês:

duke përfunduar

Alemão:

abschluss

Amárico:

ማጠናቀቅ

Armênio:

ավարտելու

Azerbaijani:

bitirmə

Basco:

akabera

Bengali:

সমাপ্তি

Bielo-russo:

аздабленне

Bósnio:

završna obrada

Búlgaro:

завършване

Canarim:

ಮುಗಿಸುವ

Catalão:

acabat

Cazaque:

аяқтау

Chinês simplificado):

精加工

Chinês tradicional):

精加工

Coreano:

마무리 손질

Corso:

finitu

Crioulo haitiano:

fini

Croata:

dorade

Curdo:

qedandin

Dinamarquês:

efterbehandling

Eslovaco:

dokončovacie

Esloveno:

dodelava

Espanhol:

refinamiento

Esperanto:

finante

Estoniano:

viimistlus

Finlandês:

viimeistely

Francês:

finition

Frísio:

finishing

Galego:

acabado

Galês:

gorffen

Gaélico escocês:

a' crìochnachadh

Georgiano:

დასრულება

Grego:

φινίρισμα

Guzerate:

સમાપ્ત

Hausa:

gamawa

Havaiano:

hoopau ana

Hebraico:

גימור

Hmong:

ua tiav

Holandês:

afwerking

Húngaro:

végső

Igbo:

imecha

Indonésio:

menyelesaikan

Inglês:

finishing

Ioruba:

ipari

Irlandês:

ag críochnú

Islandês:

frágangur

Italiano:

finitura

Iídiche:

פינישינג

Japonês:

仕上げ

Javanês:

rampung

Khmer:

ការបញ្ចប់

Latina:

finis

Letão:

apdare

Lituano:

apdaila

Luxemburguês:

ofschloss

Macedônio:

доработка

Malaio:

penamat

Malayalam:

ഫിനിഷിംഗ്

Malgaxe:

famaranana

Maltês:

irfinar

Maori:

whakaotinga

Mar (Inglês):

kumaliza

Marathi:

पूर्ण करणे

Mianmar (birmanês):

ပြီးသွားတယ်။

Mongol:

дуусгах

Nepalês:

परिष्करण

Norueguês:

etterbehandling

Não.:

परिष्करण

Pashto:

بشپړول

Persa:

به پایان رساندن

Polonês:

wykończeniowy

Português (Portugal, Brasil):

acabamento

Punjabi:

ਮੁਕੰਮਲ

Quirguiz:

бүтүрүү

Romena:

finisare

Russo:

отделка

Samoano:

mae'a

Sesotho:

qetelo

Shona:

kupedza

Sindi:

ختم ڪرڻ

Sinhala (cingalês):

අවසන් කිරීම

Somali:

dhammayn

Suaíli:

kumaliza

Sudanês:

rengse

Sueco:

efterbehandling

Sérvio:

дорада

Tadjique:

тамом кардан

Tagalog (filipino):

pagtatapos

Tailandês:

จบ

Tcheco:

dokončovací práce

Telugu:

పూర్తి చేయడం

Tuberculose:

ຈົບ

Turco:

bitiricilik

Tâmil:

முடித்தல்

Ucraniano:

оздоблення

Urdu:

ختم کرنا

Uzbeque:

tugatish

VERSÃO:

pagtapos

Vietnamita:

kết thúc

Xhosa:

ukugqiba

Zulu:

ukuqeda

Árabe:

التشطيب