Pagtatapos Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duke përfunduar

Aleman:

abschluss

Amharic:

ማጠናቀቅ

Arabe:

التشطيب

Armenian:

ավարտելու

Azerbaijani:

bitirmə

Basque:

akabera

Belarusian:

аздабленне

Bengali:

সমাপ্তি

Bosnian:

završna obrada

Bulgarian:

завършване

Catalan:

acabat

Corsican:

finitu

Croatian:

dorade

Czech:

dokončovací práce

Dagat (English):

kumaliza

Danish:

efterbehandling

Dutch:

afwerking

Esperanto:

finante

Estonian:

viimistlus

Finnish:

viimeistely

Frisian:

finishing

Galician:

acabado

Georgian:

დასრულება

Greek:

φινίρισμα

Gujarati:

સમાપ્ત

Haitian Creole:

fini

Hausa:

gamawa

Hawaiian:

hoopau ana

Hebrew:

גימור

Hindi:

परिष्करण

Hmong:

ua tiav

Hungarian:

végső

Icelandic:

frágangur

Igbo:

imecha

Indonesian:

menyelesaikan

Ingles:

finishing

Intsik (Pinasimple):

精加工

Intsik (Tradisyunal):

精加工

Irish:

ag críochnú

Italyano:

finitura

Japanese:

仕上げ

Java:

rampung

Kannada:

ಮುಗಿಸುವ

Kastila:

refinamiento

Kazakh:

аяқтау

Khmer:

ការបញ្ចប់

Koreano:

마무리 손질

Kurdish:

qedandin

Kyrgyz:

бүтүрүү

Latin:

finis

Latvian:

apdare

Lithuanian:

apdaila

Luxembourgish:

ofschloss

Macedonian:

доработка

Malay:

penamat

Malayalam:

ഫിനിഷിംഗ്

Maltese:

irfinar

Maori:

whakaotinga

Marathi:

पूर्ण करणे

Mga afrikaans:

afronding

Mongolian:

дуусгах

Myanmar (Burmese):

ပြီးသွားတယ်။

Nepali:

परिष्करण

Norwegian:

etterbehandling

Pashto:

بشپړول

Persian:

به پایان رساندن

Polish:

wykończeniowy

Portuges (Portugal, Brazil):

acabamento

Pranses:

finition

Punjabi:

ਮੁਕੰਮਲ

Romaniano:

finisare

Russian:

отделка

Samahan:

mae'a

Scots Gaelic:

a' crìochnachadh

Serbiano:

дорада

Sesotho:

qetelo

Shona:

kupedza

Sindhi:

ختم ڪرڻ

Sinhala (Sinhalese):

අවසන් කිරීම

Slovak:

dokončovacie

Slovenian:

dodelava

Somali:

dhammayn

Sundalo:

rengse

Suweko:

efterbehandling

Swahili:

kumaliza

Tagalog (Filipino):

pagtatapos

Tajik:

тамом кардан

Tamil:

முடித்தல்

Telugu:

పూర్తి చేయడం

Thai:

จบ

Tuberculosis:

ຈົບ

Turko:

bitiricilik

Ukrainian:

оздоблення

Urdu:

ختم کرنا

Uzbek:

tugatish

VERSION:

pagtapos

Vietnamese:

kết thúc

Welsh:

gorffen

Xhosa:

ukugqiba

Yiddish:

פינישינג

Yoruba:

ipari

Zulu:

ukuqeda