Wykończeniowy W Innych Językach

Afrikaans:

afronding

Albański:

duke përfunduar

Amharski:

ማጠናቀቅ

Arabski:

التشطيب

Azerbejdżański:

bitirmə

Baskijski:

akabera

Bengalski:

সমাপ্তি

Białoruski:

аздабленне

Bośniacki:

završna obrada

Bułgarski:

завършване

Chiński tradycyjny):

精加工

Chorwacki:

dorade

Czech:

dokončovací práce

Duński:

efterbehandling

Esperanto:

finante

Estoński:

viimistlus

Fiński:

viimeistely

Francuski:

finition

Fryzyjski:

finishing

Galicyjski:

acabado

Grecki:

φινίρισμα

Gruziński:

დასრულება

Gruźlica:

ຈົບ

Gudżarati:

સમાપ્ત

Hausa:

gamawa

Hawajski:

hoopau ana

Hebrajski:

גימור

Hiszpański:

refinamiento

Hmong:

ua tiav

Holenderski:

afwerking

Igbo:

imecha

Indonezyjski:

menyelesaikan

Irlandzki:

ag críochnú

Islandzki:

frágangur

Jawajski:

rampung

Jidysz:

פינישינג

Joruba:

ipari

Język angielski:

finishing

Język japoński:

仕上げ

Język węgierski:

végső

Kannada:

ಮುಗಿಸುವ

Kataloński:

acabat

Kazachski:

аяқтау

Khmerski:

ការបញ្ចប់

Kirgiski:

бүтүрүү

Koreański:

마무리 손질

Korsykański:

finitu

Kreolski haitański:

fini

Kurdyjski:

qedandin

Litewski:

apdaila

Luksemburski:

ofschloss

Macedoński:

доработка

Malajalam:

ഫിനിഷിംഗ്

Malajski:

penamat

Malgaski:

famaranana

Maltański:

irfinar

Maorysów:

whakaotinga

Marathi:

पूर्ण करणे

Mongolski:

дуусгах

Myanmar (birmański):

ပြီးသွားတယ်။

Nepalski:

परिष्करण

Nie.:

परिष्करण

Niemiecki:

abschluss

Norweski:

etterbehandling

Ormiański:

ավարտելու

Paszto:

بشپړول

Pendżabski:

ਮੁਕੰਮਲ

Perski:

به پایان رساندن

Polskie:

wykończeniowy

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

acabamento

Rosyjski:

отделка

Rumuński:

finisare

Samoański:

mae'a

Sea (angielski):

kumaliza

Serbski:

дорада

Sesotho:

qetelo

Shona:

kupedza

Sindhi:

ختم ڪرڻ

Somalijski:

dhammayn

Suahili:

kumaliza

Sundajski:

rengse

Syngaleski (syngaleski):

අවසන් කිරීම

Szkocki gaelicki:

a' crìochnachadh

Szwedzki:

efterbehandling

Słowacki:

dokončovacie

Słoweński:

dodelava

Tadżycki:

тамом кардан

Tagalski (filipiński):

pagtatapos

Tajski:

จบ

Tamil:

முடித்தல்

Telugu:

పూర్తి చేయడం

Turecki:

bitiricilik

Ukraiński:

оздоблення

Uproszczony chiński):

精加工

Urdu:

ختم کرنا

Uzbecki:

tugatish

WERSJA:

pagtapos

Walijski:

gorffen

Wietnamski:

kết thúc

Włoski:

finitura

Xhosa:

ukugqiba

Zulus:

ukuqeda

Łacina:

finis

Łotewski:

apdare