Zaměstnaný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

in diens geneem

Albánec:

të punësuar

Amharština:

ተቀጠረ

Angličtina:

employed

Arabština:

يعمل

Arménský:

զբաղված

Baskičtina:

enplegatuak

Bengálský:

নিযুক্ত

Bosenské:

zaposlen

Bulharský:

зает

Běloruský:

заняты

Chorvatský:

zaposlen

Dánština:

ansat

Esperanto:

dungita

Estonština:

tööle võetud

Finština:

työllistetty

Francouzština:

employé

Frisian:

yn tsjinst

Galicijština:

empregado

Gruzínský:

დასაქმებული

Gudžarátština:

કાર્યરત

Haitská kreolština:

anplwaye

Hausa:

aiki

Havajský:

hoohanaia

Hebrejština:

מוּעֳסָק

Hmong:

ua hauj lwm

Holandský:

in dienst

Igbo:

arụ ọrụ

Indonéština:

dipekerjakan

Irština:

fostaithe

Islandský:

starfandi

Italština:

impiegato

Japonský:

雇用された

Jidiš:

באשעפטיקט

Jávský:

dipunginaaken

Kannadština:

ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವುದು

Katalánština:

empleat

Kazašský:

жұмысқа орналасқан

Khmerové:

បានធ្វើការ

Korejština:

고용

Korsičan:

impiegatu

Kurdština:

kar kirin

Kyrgyz:

иштеген

Latinský:

usus est

Litevský:

įdarbintas

Lotyšský:

nodarbināts

Lucemburština:

beschäftegt

Makedonština:

вработен

Malajština:

bekerja

Malayalam:

ജോലി ചെയ്തു

Malgaština:

miasa

Maltština:

impjegat

Maori:

mahi

Maráthština:

कार्यरत

Maďarský:

munkavállaló

Mongolský:

ажилд орсон

Myanmar (barmský):

အလုပ်ခန့်သည်။

Ne.:

कार्यरत

Nepálština:

कार्यरत

Norština:

ansatt

Němec:

beschäftigt

Pandžábský:

ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ

Paštštino:

ګمارل شوی

Peršan:

به کار گرفته شده

Polština:

zatrudniony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

empregado

Rumunština:

angajat

Ruština:

занятый

Samoan:

faigaluega

Sea (anglicky):

ntchito

Sesotho:

hiriloe

Shona:

employed

Sindhi:

ملازم

Sinhálština (sinhálština):

සේවයේ යොදවා ඇත

Skotská gaelština:

air fhastadh

Slovinský:

zaposlen

Slovák:

zamestnaný

Somálci:

shaqeeya

Srbština:

запослен

Sundanština:

padamelan

Svahilština:

kuajiriwa

Tagalština (filipínština):

may trabaho

Tamil:

பணியமர்த்தப்பட்டார்

Telugština:

ఉపాధి పొందారు

Thai:

ลูกจ้าง

Tuberkulóza:

ຈ້າງ

Turečtina:

çalışan

Tádžické:

ба кор даромад

Ukrajinština:

зайнятий

Urdu:

ملازم

Uzbek:

ishlagan

VERZE:

nagtrabaho

Velština:

cyflogedig

Vietnamština:

làm thuê

Xhosa:

qeshwa

Yoruba:

ise

Zjednodušená čínština):

受雇

Zulu:

qashiwe

Ázerbájdžánština:

işlə təmin olunub

Čeština:

zaměstnaný

Čínština (tradiční):

受僱

Řecký:

απασχολούνται

Španělština:

empleado

Švédský:

anställd