מוּעֳסָק בשפות אחרות

Xhosa:

qeshwa

אִידִישׁ:

באשעפטיקט

אִיטַלְקִית:

impiegato

אִירִית:

fostaithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

dungita

אַרְמֶנִי:

զբաղված

אוזבקית:

ishlagan

אוקראינית:

зайнятий

אורדו:

ملازم

אזרבייג'אני:

işlə təmin olunub

איגבו:

arụ ọrụ

אינדונזית:

dipekerjakan

איסלנדית:

starfandi

אלבנית:

të punësuar

אמהרית:

ተቀጠረ

אנגלית:

employed

אסטונית:

tööle võetud

אפריקאית:

in diens geneem

באסקית:

enplegatuak

בולגרית:

зает

בוסני:

zaposlen

בלארוסית:

заняты

בנגלית:

নিযুক্ত

ג'אוונית:

dipunginaaken

גִרְסָה:

nagtrabaho

גֶרמָנִיָת:

beschäftigt

גוג'ראטי:

કાર્યરત

גליציאנית:

empregado

גרוזיני:

დასაქმებული

דַנִי:

ansat

האוזה:

aiki

הוֹלַנדִי:

in dienst

הוּנגָרִי:

munkavállaló

הוואי:

hoohanaia

המונג:

ua hauj lwm

וולשית:

cyflogedig

וייטנאמית:

làm thuê

זולו:

qashiwe

חמר:

បានធ្វើការ

טג'יקית:

ба кор даромад

טגלוג (פיליפינית):

may trabaho

טורקי:

çalışan

טלוגו:

ఉపాధి పొందారు

טמילית:

பணியமர்த்தப்பட்டார்

יַפָּנִית:

雇用された

יווני:

απασχολούνται

יורובה:

ise

ים (אנגלית):

ntchito

כּוּרדִי:

kar kirin

לָטִינִית:

usus est

לא.:

कार्यरत

לוקסמבורגית:

beschäftegt

לטבית:

nodarbināts

ליטאי:

įdarbintas

מאורי:

mahi

מוֹנגוֹלִי:

ажилд орсон

מיאנמר (בורמזית):

အလုပ်ခန့်သည်။

מלאיים:

ജോലി ചെയ്തു

מלאית:

bekerja

מלגית:

miasa

מלטזית:

impjegat

מסורת סינית):

受僱

מקדונית:

вработен

מרת'י:

कार्यरत

נורווגית:

ansatt

נפאלית:

कार्यरत

סווהילי:

kuajiriwa

סומלי:

shaqeeya

סונדאנית:

padamelan

סזוטו:

hiriloe

סינדי:

ملازم

סינהלה (סינגלים):

සේවයේ යොදවා ඇත

סינית מופשטת):

受雇

סלובנית:

zaposlen

סלובקית:

zamestnaný

סמואני:

faigaluega

ספרדית:

empleado

סקוטית גאלית:

air fhastadh

סרבית:

запослен

עֲרָבִית:

يعمل

עִברִית:

מוּעֳסָק

פִינִית:

työllistetty

פַּרסִית:

به کار گرفته شده

פולני:

zatrudniony

פונג'אבי:

ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

empregado

פריזית:

yn tsjinst

פשטו:

ګمارل شوی

צ'כי:

zaměstnaný

צָרְפָתִית:

employé

קוריאנית:

고용

קורסיקאית:

impiegatu

קזחית:

жұмысқа орналасқан

קטלאנית:

empleat

קירגיזים:

иштеген

קנאדה:

ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವುದು

קרואטית:

zaposlen

קריאולית האיטי:

anplwaye

רוּסִי:

занятый

רומנית:

angajat

שַׁחֶפֶת:

ຈ້າງ

שוודית:

anställd

שונה:

employed

תאילנדי:

ลูกจ้าง