Çalışan Diğer Dillerde

Afrikaans:

in diens geneem

Almanca:

beschäftigt

Amharca:

ተቀጠረ

Arapça:

يعمل

Arnavut:

të punësuar

Azerice:

işlə təmin olunub

Basitleştirilmiş Çince):

受雇

Bask dili:

enplegatuak

Belarusça:

заняты

Bengalce:

নিযুক্ত

Boşnakça:

zaposlen

Bulgarca:

зает

Cava:

dipunginaaken

Danimarka dili:

ansat

Deniz (İngilizce):

ntchito

Endonezya dili:

dipekerjakan

Ermeni:

զբաղված

Esperanto:

dungita

Estonyalı:

tööle võetud

Farsça:

به کار گرفته شده

Fince:

työllistetty

Flemenkçe:

in dienst

Fransızca:

employé

Frizce:

yn tsjinst

Galce:

cyflogedig

Galiçyaca:

empregado

Gujarati:

કાર્યરત

Gürcü:

დასაქმებული

Haiti Kreyolu:

anplwaye

Hausa:

aiki

Hawai:

hoohanaia

Hayır.:

कार्यरत

Hmong:

ua hauj lwm

Hırvat:

zaposlen

Igbo:

arụ ọrụ

Ingilizce:

employed

Japonca:

雇用された

Kannada:

ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವುದು

Katalanca:

empleat

Kazak:

жұмысқа орналасқан

Khmer:

បានធ្វើការ

Koreli:

고용

Korsikalı:

impiegatu

Kürt:

kar kirin

Kırgızca:

иштеген

Latince:

usus est

Lehçe:

zatrudniony

Letonca:

nodarbināts

Litvanyalı:

įdarbintas

Lüksemburgca:

beschäftegt

Macarca:

munkavállaló

Makedonca:

вработен

Malayalam dili:

ജോലി ചെയ്തു

Malayca:

bekerja

Malgaşça:

miasa

Malta dili:

impjegat

Maori:

mahi

Marathi:

कार्यरत

Moğolca:

ажилд орсон

Myanmar (Birmanya):

အလုပ်ခန့်သည်။

Nepalce:

कार्यरत

Norveççe:

ansatt

Pencap dili:

ਨੌਕਰੀ ਕੀਤੀ

Peştuca:

ګمارل شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

empregado

Romence:

angajat

Rusça:

занятый

Samoalı:

faigaluega

Shona:

employed

Sindice:

ملازم

Sinhala (Sinhala):

සේවයේ යොදවා ඇත

Slovak:

zamestnaný

Slovence:

zaposlen

Somalili:

shaqeeya

Sotho:

hiriloe

Sunda dili:

padamelan

Svahili:

kuajiriwa

SÜRÜM:

nagtrabaho

Sırpça:

запослен

Tacikçe:

ба кор даромад

Tagalog (Filipinli):

may trabaho

Tamil:

பணியமர்த்தப்பட்டார்

Tay dili:

ลูกจ้าง

Telugu:

ఉపాధి పొందారు

Tüberküloz:

ຈ້າງ

Türk:

çalışan

Ukrayna:

зайнятий

Urduca:

ملازم

Vietnam:

làm thuê

Xhosa:

qeshwa

Yidiş:

באשעפטיקט

Yoruba:

ise

Yunan:

απασχολούνται

Zulu:

qashiwe

Çek:

zaměstnaný

Çin geleneği):

受僱

Özbekçe:

ishlagan

İbranice:

מוּעֳסָק

İrlandalı:

fostaithe

İskoç Galcesi:

air fhastadh

İspanyol:

empleado

İsveççe:

anställd

İtalyan:

impiegato

İzlandaca:

starfandi