Přinášení V Jiných Jazycích

Afrikánština:

bring

Albánec:

duke sjellë

Amharština:

በማምጣት ላይ

Angličtina:

bringing

Arabština:

جلب

Arménský:

բերելով

Baskičtina:

ekartzen

Bengálský:

আনয়ন

Bosenské:

dovođenje

Bulharský:

довеждане

Běloruský:

прыносячы

Chorvatský:

donoseći

Dánština:

bringe

Esperanto:

alportante

Estonština:

toomine

Finština:

tuomalla

Francouzština:

apportant

Frisian:

bringe

Galicijština:

traendo

Gruzínský:

შემოტანა

Gudžarátština:

લાવવું

Haitská kreolština:

pote

Hausa:

kawo

Havajský:

lawe mai ana

Hebrejština:

מביאה

Hmong:

nqa

Holandský:

brengen

Igbo:

na-eweta

Indonéština:

membawa

Irština:

ag tabhairt

Islandský:

koma með

Italština:

portando

Japonský:

持って来る

Jidiš:

ברענגען

Jávský:

nggawa

Kannadština:

ತರುವ

Katalánština:

portant

Kazašský:

әкелу

Khmerové:

នាំយក

Korejština:

가져오기

Korsičan:

purtendu

Kurdština:

anîn

Kyrgyz:

алып келүү

Latinský:

adductio

Litevský:

atnešant

Lotyšský:

atnešana

Lucemburština:

bréngen

Makedonština:

носење

Malajština:

membawa

Malayalam:

കൊണ്ടുവരുന്നു

Malgaština:

mitondra

Maltština:

iġibu

Maori:

mauria mai

Maráthština:

आणणे

Maďarský:

hozva

Mongolský:

авчрах

Myanmar (barmský):

ယူဆောင်လာသည်။

Ne.:

लाना

Nepálština:

ल्याउने

Norština:

bringe

Němec:

bringen

Pandžábský:

ਲਿਆਉਣਾ

Paštštino:

راوړل

Peršan:

به ارمغان آوردن

Polština:

przynoszący

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

trazendo

Rumunština:

aducând

Ruština:

принося

Samoan:

aumaia

Sea (anglicky):

kubweretsa

Sesotho:

tlisang

Shona:

kuunza

Sindhi:

آڻڻ

Sinhálština (sinhálština):

ගෙන එනවා

Skotská gaelština:

a' toirt

Slovinský:

prinašanje

Slovák:

prinášanie

Somálci:

keenaya

Srbština:

доносећи

Sundanština:

mawa

Svahilština:

kuleta

Tagalština (filipínština):

nagdadala

Tamil:

கொண்டு வருகிறது

Telugština:

తీసుకురావడం

Thai:

การนำ

Tuberkulóza:

ນໍາເອົາ

Turečtina:

getirmek

Tádžické:

овардан

Ukrajinština:

приведення

Urdu:

لانا

Uzbek:

olib kelish

VERZE:

pagdala

Velština:

dwyn

Vietnamština:

đưa

Xhosa:

ukuzisa

Yoruba:

mú

Zjednodušená čínština):

带来

Zulu:

ukuletha

Ázerbájdžánština:

gətirilməsi

Čeština:

přinášení

Čínština (tradiční):

帶來

Řecký:

φέρνοντας

Španělština:

trayendo

Švédský:

föra