Apportant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bring

Albanais:

duke sjellë

Allemand:

bringen

Amharique:

በማምጣት ላይ

Anglais:

bringing

Arabe:

جلب

Arménien:

բերելով

Azerbaïdjanais:

gətirilməsi

Basque:

ekartzen

Bengali:

আনয়ন

Biélorusse:

прыносячы

Bosniaque:

dovođenje

Bulgare:

довеждане

Catalan:

portant

Chinois (Traditionnel):

帶來

Chinois simplifié):

带来

Cinghalais (cingalais):

ගෙන එනවා

Corse:

purtendu

Coréen:

가져오기

Croate:

donoseći

Créole haïtien:

pote

Danois:

bringe

Espagnol:

trayendo

Espéranto:

alportante

Estonien:

toomine

Finlandais:

tuomalla

Français:

apportant

Frison:

bringe

Galicien:

traendo

Gallois:

dwyn

Gaélique écossais:

a' toirt

Grec:

φέρνοντας

Gujarati:

લાવવું

Géorgien:

შემოტანა

Haoussa:

kawo

Hawaïen:

lawe mai ana

Hmong:

nqa

Hongrois:

hozva

Hébreu:

מביאה

Igbo:

na-eweta

Indonésien:

membawa

Irlandais:

ag tabhairt

Islandais:

koma með

Italien:

portando

Japonais:

持って来る

Javanais:

nggawa

Kannada:

ತರುವ

Kazakh:

әкелу

Khmer:

នាំយក

Kirghize:

алып келүү

Kurde:

anîn

Latin:

adductio

Letton:

atnešana

Lituanien:

atnešant

Luxembourgeois:

bréngen

Macédonien:

носење

Malais:

membawa

Malayalam:

കൊണ്ടുവരുന്നു

Malgache:

mitondra

Maltais:

iġibu

Maori:

mauria mai

Marathi:

आणणे

Mongol:

авчрах

Myanmar (birman):

ယူဆောင်လာသည်။

Non.:

लाना

Norvégien:

bringe

Néerlandais:

brengen

Népalais:

ल्याउने

Ourdou:

لانا

Ouzbek:

olib kelish

Pashto:

راوړل

Persan:

به ارمغان آوردن

Polonais:

przynoszący

Portugais (Portugal, Brésil):

trazendo

Punjabi:

ਲਿਆਉਣਾ

Roumain:

aducând

Russe:

принося

Samoan:

aumaia

Sea (anglais):

kubweretsa

Serbe:

доносећи

Sesotho:

tlisang

Shona:

kuunza

Sindhi:

آڻڻ

Slovaque:

prinášanie

Slovène:

prinašanje

Somali:

keenaya

Sundanais:

mawa

Suédois:

föra

Swahili:

kuleta

Tadjik:

овардан

Tagalog (philippin):

nagdadala

Tamil:

கொண்டு வருகிறது

Tchèque:

přinášení

Telugu:

తీసుకురావడం

Thaïlandais:

การนำ

Tuberculose:

ນໍາເອົາ

Turc:

getirmek

Ukrainien:

приведення

VERSION:

pagdala

Vietnamien:

đưa

Xhosa:

ukuzisa

Yiddish:

ברענגען

Yoruba:

mú

Zoulou:

ukuletha