การนำ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bringe

Pashto:

راوړل

Xhosa:

ukuzisa

กรีก:

φέρνοντας

กันนาดา:

ತರುವ

กาลิเซีย:

traendo

กู:

తీసుకురావడం

ขัด:

przynoszący

ครีโอลชาวเฮติ:

pote

คอร์ซิกา:

purtendu

คาซัค:

әкелу

คาตาลัน:

portant

คีร์กีซ:

алып келүү

คุชราต:

લાવવું

จอร์เจีย:

შემოტანა

ชาวอินโดนีเซีย:

membawa

ซามัว:

aumaia

ซุนดา:

mawa

ซูลู:

ukuletha

ญี่ปุ่น:

持って来る

ดัตช์:

brengen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nagdadala

ตุรกี:

getirmek

ทมิฬ:

கொண்டு வருகிறது

ทะเล (อังกฤษ):

kubweretsa

ทาจิก:

овардан

นอร์เวย์:

bringe

บอสเนีย:

dovođenje

บัลแกเรีย:

довеждане

บาสก์:

ekartzen

ปัญจาบ:

ਲਿਆਉਣਾ

ฝรั่งเศส:

apportant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

帶來

ภาษาจีน (ประยุกต์):

带来

ภาษาชวา:

nggawa

ภาษาฟินแลนด์:

tuomalla

ภาษาสวาฮิลี:

kuleta

ภาษาสเปน:

trayendo

ภาษาอังกฤษ:

bringing

ภาษาอูรดู:

لانا

ภาษาเอสเปรันโต:

alportante

มราฐี:

आणणे

มองโกเลีย:

авчрах

มอลตา:

iġibu

มาซิโดเนีย:

носење

มาลากาซี:

mitondra

มาลายาลัม:

കൊണ്ടുവരുന്നു

มาเลย์:

membawa

ม้ง:

nqa

ยิดดิช:

ברענגען

ยูเครน:

приведення

รัสเซีย:

принося

ละติน:

adductio

ลักเซมเบิร์ก:

bréngen

ลัตเวีย:

atnešana

ลิทัวเนีย:

atnešant

วัณโรค:

ນໍາເອົາ

สก็อตเกลิค:

a' toirt

สวีเดน:

föra

สิงหล (สิงหล):

ගෙන එනවා

สินธุ:

آڻڻ

สโลวัก:

prinášanie

สโลเวเนีย:

prinašanje

อัมฮาริก:

በማምጣት ላይ

อาร์เมเนีย:

բերելով

อาหรับ:

جلب

อาเซอร์ไบจัน:

gətirilməsi

อิกโบ:

na-eweta

อิตาลี:

portando

อุซเบก:

olib kelish

ฮังการี:

hozva

ฮาวาย:

lawe mai ana

ฮีบรู:

מביאה

เกาหลี:

가져오기

เขมร:

នាំយក

เคิร์ด:

anîn

เช็ก:

přinášení

เซอร์เบีย:

доносећи

เซโซโท:

tlisang

เดนมาร์ก:

bringe

เนปาล:

ल्याउने

เบงกาลี:

আনয়ন

เบลารุส:

прыносячы

เปอร์เซีย:

به ارمغان آوردن

เมารี:

mauria mai

เมียนมาร์ (พม่า):

ယူဆောင်လာသည်။

เยอรมัน:

bringen

เวลส์:

dwyn

เวอร์ชัน:

pagdala

เวียดนาม:

đưa

เอสโตเนีย:

toomine

เฮาซา:

kawo

แอฟริกัน:

bring

แอลเบเนีย:

duke sjellë

โครเอเชีย:

donoseći

โชนา:

kuunza

โซมาเลีย:

keenaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

trazendo

โยรูบา:

mú

โรมาเนีย:

aducând

ไทย:

การนำ

ไม่:

लाना

ไอซ์แลนด์:

koma með

ไอริช:

ag tabhairt