Farklı Dillerde Gerçekten

İspanyol:

verdaderamente

Fransızca:

vraiment

İtalyan:

veramente

Almanca:

wirklich

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

verdadeiramente

Japonca:

本当に

Koreli:

진실로

Basitleştirilmiş Çince):

真正地

Arapça:

حقا

İbranice:

בֶּאֱמֶת

Rusça:

действительно

Yunan:

στα αληθεια

Latince:

vero

Hawai:

ʻoiaʻiʻo

Hayır.:

सही मायने में

Afrikaans:

waarlik

Amharca:

በእውነት

Arnavut:

me të vërtetë

Azerice:

həqiqətən

Bask dili:

benetan

Belarusça:

па-сапраўднаму

Bengalce:

সত্যই

Boşnakça:

zaista

Bulgarca:

наистина

Cava:

tenanan

Çek:

opravdu

Çin geleneği):

真正地

Danimarka dili:

virkelig

Deniz (İngilizce):

moona

Endonezya dili:

sungguh

Ermeni:

իսկապես

Esperanto:

vere

Estonyalı:

tõeliselt

Farsça:

براستی

Fince:

todella

Flemenkçe:

werkelijk

Frizce:

wier

Galce:

yn wir

Galiçyaca:

de verdade

Gujarati:

ખરેખર

Gürcü:

ჭეშმარიტად

Haiti Kreyolu:

vrèman

Hausa:

da gaske

Hırvat:

uistinu

Hmong:

tiag

Igbo:

n'ezie

Ingilizce:

truly

İrlandalı:

go fírinneach

İskoç Galcesi:

gu fìrinneach

İsveççe:

verkligt

İzlandaca:

sannarlega

Kannada:

ನಿಜವಾಗಿ

Katalanca:

veritablement

Kazak:

шынымен

Khmer:

ពិត

Kırgızca:

чындыгында

Korsikalı:

veramente

Kürt:

bi rastî

Lehçe:

naprawdę

Letonca:

patiesi

Litvanyalı:

nuoširdžiai

Lüksemburgca:

wierklech

Macarca:

valóban

Makedonca:

вистински

Malayalam dili:

തീർച്ചയായും

Malayca:

sungguh

Malgaşça:

tena

Malta dili:

tassew

Maori:

pono

Marathi:

खरोखर

Moğolca:

үнэхээр

Myanmar (Birmanya):

အမှန်ပါပဲ

Nepalce:

साँच्चिकै

Norveççe:

virkelig

Özbekçe:

haqiqatan ham

Pencap dili:

ਸਚਮੁਚ

Peştuca:

ریښتیا

Romence:

cu adevărat

Samoalı:

moni lava

Shona:

zvechokwadi

Sindice:

واقعي

Sinhala (Sinhala):

සැබවින්ම

Sırpça:

истински

Slovak:

skutočne

Slovence:

resnično

Somalili:

runti

Sotho:

ka 'nete

Sunda dili:

sabenerna

SÜRÜM:

tinuud

Svahili:

kweli

Tacikçe:

дар ҳақиқат

Tagalog (Filipinli):

tunay na

Tamil:

உண்மையிலேயே

Tay dili:

อย่างแท้จริง

Telugu:

నిజంగా

Tüberküloz:

ຢ່າງແທ້ຈິງ

Türk:

gerçekten

Ukrayna:

справді

Urduca:

واقعی

Vietnam:

thực sự

Xhosa:

ngokwenene

Yidiş:

באמת

Yoruba:

iwongba ti

Zulu:

ngempela