Geçici Diğer Dillerde

Afrikaans:

tydelik

Almanca:

vorübergehend

Amharca:

ለጊዜው

Arapça:

مؤقتا

Arnavut:

përkohësisht

Azerice:

müvəqqəti

Basitleştirilmiş Çince):

暂时地

Bask dili:

aldi baterako

Belarusça:

часова

Bengalce:

সাময়িকভাবে

Boşnakça:

privremeno

Bulgarca:

временно

Cava:

sementara

Danimarka dili:

midlertidigt

Deniz (İngilizce):

kwakanthawi

Endonezya dili:

untuk sementara

Ermeni:

ժամանակավորապես

Esperanto:

provizore

Estonyalı:

ajutiselt

Farsça:

به طور موقت

Fince:

väliaikaisesti

Flemenkçe:

tijdelijk

Fransızca:

temporairement

Frizce:

tydlik

Galce:

dros dro

Galiçyaca:

temporalmente

Gujarati:

કામચલાઉ

Gürcü:

დროებით

Haiti Kreyolu:

tanporèman

Hausa:

na dan lokaci

Hawai:

no kekahi manawa

Hayır.:

अस्थायी रूप से

Hmong:

ib ntus

Hırvat:

privremeno

Igbo:

nwa oge

Ingilizce:

temporarily

Japonca:

一時的に

Kannada:

ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ

Katalanca:

temporalment

Kazak:

уақытша

Khmer:

ជាបណ្តោះអាសន្ន

Koreli:

일시적으로

Korsikalı:

temporaneamente

Kürt:

demkî

Kırgızca:

убактылуу

Latince:

ad tempus

Lehçe:

tymczasowo

Letonca:

uz laiku

Litvanyalı:

laikinai

Lüksemburgca:

temporär

Macarca:

ideiglenesen

Makedonca:

привремено

Malayalam dili:

താൽക്കാലികമായി

Malayca:

sementara

Malgaşça:

vonjimaika

Malta dili:

temporanjament

Maori:

mo te wa poto

Marathi:

तात्पुरते

Moğolca:

түр хугацаагаар

Myanmar (Birmanya):

ယာယီ

Nepalce:

अस्थायी रूपमा

Norveççe:

midlertidig

Pencap dili:

ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ

Peştuca:

په موقته توګه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

temporariamente

Romence:

temporar

Rusça:

временно

Samoalı:

le tumau

Shona:

kwenguva pfupi

Sindice:

عارضي طور تي

Sinhala (Sinhala):

තාවකාලිකව

Slovak:

dočasne

Slovence:

začasno

Somalili:

ku meel gaar ah

Sotho:

nakoana

Sunda dili:

pikeun samentawis

Svahili:

kwa muda

SÜRÜM:

temporaryong

Sırpça:

привремено

Tacikçe:

муваккатан

Tagalog (Filipinli):

pansamantala

Tamil:

தற்காலிகமாக

Tay dili:

ชั่วคราว

Telugu:

తాత్కాలికంగా

Tüberküloz:

ຊົ່ວຄາວ

Türk:

geçici

Ukrayna:

тимчасово

Urduca:

عارضی طور پر

Vietnam:

một cách tạm thời

Xhosa:

okwethutyana

Yidiş:

טעמפּערעראַלי

Yoruba:

igba die

Yunan:

προσωρινά

Zulu:

okwesikhashana

Çek:

dočasně

Çin geleneği):

暫時地

Özbekçe:

vaqtincha

İbranice:

זְמַנִית

İrlandalı:

sealadach

İskoç Galcesi:

sealach

İspanyol:

temporalmente

İsveççe:

tillfälligt

İtalyan:

temporaneamente

İzlandaca:

tímabundið