Temporariamente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

tydelik

Albanês:

përkohësisht

Alemão:

vorübergehend

Amárico:

ለጊዜው

Armênio:

ժամանակավորապես

Azerbaijani:

müvəqqəti

Basco:

aldi baterako

Bengali:

সাময়িকভাবে

Bielo-russo:

часова

Bósnio:

privremeno

Búlgaro:

временно

Canarim:

ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ

Catalão:

temporalment

Cazaque:

уақытша

Chinês simplificado):

暂时地

Chinês tradicional):

暫時地

Coreano:

일시적으로

Corso:

temporaneamente

Crioulo haitiano:

tanporèman

Croata:

privremeno

Curdo:

demkî

Dinamarquês:

midlertidigt

Eslovaco:

dočasne

Esloveno:

začasno

Espanhol:

temporalmente

Esperanto:

provizore

Estoniano:

ajutiselt

Finlandês:

väliaikaisesti

Francês:

temporairement

Frísio:

tydlik

Galego:

temporalmente

Galês:

dros dro

Gaélico escocês:

sealach

Georgiano:

დროებით

Grego:

προσωρινά

Guzerate:

કામચલાઉ

Hausa:

na dan lokaci

Havaiano:

no kekahi manawa

Hebraico:

זְמַנִית

Hmong:

ib ntus

Holandês:

tijdelijk

Húngaro:

ideiglenesen

Igbo:

nwa oge

Indonésio:

untuk sementara

Inglês:

temporarily

Ioruba:

igba die

Irlandês:

sealadach

Islandês:

tímabundið

Italiano:

temporaneamente

Iídiche:

טעמפּערעראַלי

Japonês:

一時的に

Javanês:

sementara

Khmer:

ជាបណ្តោះអាសន្ន

Latina:

ad tempus

Letão:

uz laiku

Lituano:

laikinai

Luxemburguês:

temporär

Macedônio:

привремено

Malaio:

sementara

Malayalam:

താൽക്കാലികമായി

Malgaxe:

vonjimaika

Maltês:

temporanjament

Maori:

mo te wa poto

Mar (Inglês):

kwakanthawi

Marathi:

तात्पुरते

Mianmar (birmanês):

ယာယီ

Mongol:

түр хугацаагаар

Nepalês:

अस्थायी रूपमा

Norueguês:

midlertidig

Não.:

अस्थायी रूप से

Pashto:

په موقته توګه

Persa:

به طور موقت

Polonês:

tymczasowo

Português (Portugal, Brasil):

temporariamente

Punjabi:

ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ

Quirguiz:

убактылуу

Romena:

temporar

Russo:

временно

Samoano:

le tumau

Sesotho:

nakoana

Shona:

kwenguva pfupi

Sindi:

عارضي طور تي

Sinhala (cingalês):

තාවකාලිකව

Somali:

ku meel gaar ah

Suaíli:

kwa muda

Sudanês:

pikeun samentawis

Sueco:

tillfälligt

Sérvio:

привремено

Tadjique:

муваккатан

Tagalog (filipino):

pansamantala

Tailandês:

ชั่วคราว

Tcheco:

dočasně

Telugu:

తాత్కాలికంగా

Tuberculose:

ຊົ່ວຄາວ

Turco:

geçici

Tâmil:

தற்காலிகமாக

Ucraniano:

тимчасово

Urdu:

عارضی طور پر

Uzbeque:

vaqtincha

VERSÃO:

temporaryong

Vietnamita:

một cách tạm thời

Xhosa:

okwethutyana

Zulu:

okwesikhashana

Árabe:

مؤقتا