مؤقتا بلغات أخرى

آيسلندي:

tímabundið

أرميني:

ժամանակավորապես

ألمانية:

vorübergehend

أوزبكي:

vaqtincha

إيرلندي:

sealadach

إيطالي:

temporaneamente

اسبرانتو:

provizore

الأذربيجانية:

müvəqqəti

الأردية:

عارضی طور پر

الأسبانية:

temporalmente

الأفريكانية:

tydelik

الألبانية:

përkohësisht

الأمهرية:

ለጊዜው

الأندونيسية:

untuk sementara

الأوكرانية:

тимчасово

الإستونية:

ajutiselt

الإصدار:

temporaryong

الإنجليزية:

temporarily

الإيغبو:

nwa oge

الباسك:

aldi baterako

الباشتو:

په موقته توګه

البحر (الإنجليزية):

kwakanthawi

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

temporariamente

البلغارية:

временно

البنجابية:

ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ

البنغالية:

সাময়িকভাবে

البوسنية:

privremeno

البيلاروسية:

часова

التاميل:

தற்காலிகமாக

التايلاندية:

ชั่วคราว

التشيكية:

dočasně

التيلجو:

తాత్కాలికంగా

الجاليكية:

temporalmente

الجاوية:

sementara

الجورجية:

დროებით

الخمير:

ជាបណ្តោះអាសន្ន

الروسية:

временно

الزولو:

okwesikhashana

السلوفاكية:

dočasne

السلوفينية:

začasno

السندية:

عارضي طور تي

السنهالية (السنهالية):

තාවකාලිකව

السواحيلية:

kwa muda

السوندانيز:

pikeun samentawis

السويدية:

tillfälligt

الصربية:

привремено

الصينية المبسطة):

暂时地

الغوجاراتية:

કામચલાઉ

الغيلية الاسكتلندية:

sealach

الفريزيان:

tydlik

الفنلندية:

väliaikaisesti

الكاتالونية:

temporalment

الكازاخستانية:

уақытша

الكانادا:

ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ

الكرواتية:

privremeno

الكريولية الهايتية:

tanporèman

الكورية:

일시적으로

اللغة التركية:

geçici

اللغة العبرية:

זְמַנִית

اللغة الفارسية:

به طور موقت

اللوكسمبرجية:

temporär

الليتوانية:

laikinai

الماراثى:

तात्पुरते

المالايالامية:

താൽക്കാലികമായി

المالطية:

temporanjament

الماوري:

mo te wa poto

المجرية:

ideiglenesen

المقدونية:

привремено

المنغولية:

түр хугацаагаар

النرويجية:

midlertidig

النيبالية:

अस्थायी रूपमा

الهوسا:

na dan lokaci

اليابانية:

一時的に

اليديشية:

טעמפּערעראַלי

اليوروبا:

igba die

اليونانية:

προσωρινά

تاغالوغ (فلبيني):

pansamantala

تقاليد صينية):

暫時地

تلميع:

tymczasowo

تهرب من دفع الرهان:

dros dro

خوسا:

okwethutyana

دانماركي:

midlertidigt

روماني:

temporar

ساموا:

le tumau

سيسوتو:

nakoana

شونا:

kwenguva pfupi

صومالي:

ku meel gaar ah

طاجيك:

муваккатан

عربى:

مؤقتا

فرنسي:

temporairement

فيتنامي:

một cách tạm thời

قيرغيزستان:

убактылуу

كردي:

demkî

كورسيكا:

temporaneamente

لا.:

अस्थायी रूप से

لاتفيا:

uz laiku

لاتيني:

ad tempus

لغة الملايو:

sementara

مدغشقر:

vonjimaika

مرض السل:

ຊົ່ວຄາວ

ميانمار (البورمية):

ယာယီ

هاواي:

no kekahi manawa

همونغ:

ib ntus

هولندي:

tijdelijk