Pansamantala Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

përkohësisht

Aleman:

vorübergehend

Amharic:

ለጊዜው

Arabe:

مؤقتا

Armenian:

ժամանակավորապես

Azerbaijani:

müvəqqəti

Basque:

aldi baterako

Belarusian:

часова

Bengali:

সাময়িকভাবে

Bosnian:

privremeno

Bulgarian:

временно

Catalan:

temporalment

Corsican:

temporaneamente

Croatian:

privremeno

Czech:

dočasně

Dagat (English):

kwakanthawi

Danish:

midlertidigt

Dutch:

tijdelijk

Esperanto:

provizore

Estonian:

ajutiselt

Finnish:

väliaikaisesti

Frisian:

tydlik

Galician:

temporalmente

Georgian:

დროებით

Greek:

προσωρινά

Gujarati:

કામચલાઉ

Haitian Creole:

tanporèman

Hausa:

na dan lokaci

Hawaiian:

no kekahi manawa

Hebrew:

זְמַנִית

Hindi:

अस्थायी रूप से

Hmong:

ib ntus

Hungarian:

ideiglenesen

Icelandic:

tímabundið

Igbo:

nwa oge

Indonesian:

untuk sementara

Ingles:

temporarily

Intsik (Pinasimple):

暂时地

Intsik (Tradisyunal):

暫時地

Irish:

sealadach

Italyano:

temporaneamente

Japanese:

一時的に

Java:

sementara

Kannada:

ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ

Kastila:

temporalmente

Kazakh:

уақытша

Khmer:

ជាបណ្តោះអាសន្ន

Koreano:

일시적으로

Kurdish:

demkî

Kyrgyz:

убактылуу

Latin:

ad tempus

Latvian:

uz laiku

Lithuanian:

laikinai

Luxembourgish:

temporär

Macedonian:

привремено

Malay:

sementara

Malayalam:

താൽക്കാലികമായി

Maltese:

temporanjament

Maori:

mo te wa poto

Marathi:

तात्पुरते

Mga afrikaans:

tydelik

Mongolian:

түр хугацаагаар

Myanmar (Burmese):

ယာယီ

Nepali:

अस्थायी रूपमा

Norwegian:

midlertidig

Pashto:

په موقته توګه

Persian:

به طور موقت

Polish:

tymczasowo

Portuges (Portugal, Brazil):

temporariamente

Pranses:

temporairement

Punjabi:

ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ

Romaniano:

temporar

Russian:

временно

Samahan:

le tumau

Scots Gaelic:

sealach

Serbiano:

привремено

Sesotho:

nakoana

Shona:

kwenguva pfupi

Sindhi:

عارضي طور تي

Sinhala (Sinhalese):

තාවකාලිකව

Slovak:

dočasne

Slovenian:

začasno

Somali:

ku meel gaar ah

Sundalo:

pikeun samentawis

Suweko:

tillfälligt

Swahili:

kwa muda

Tagalog (Filipino):

pansamantala

Tajik:

муваккатан

Tamil:

தற்காலிகமாக

Telugu:

తాత్కాలికంగా

Thai:

ชั่วคราว

Tuberculosis:

ຊົ່ວຄາວ

Turko:

geçici

Ukrainian:

тимчасово

Urdu:

عارضی طور پر

Uzbek:

vaqtincha

VERSION:

temporaryong

Vietnamese:

một cách tạm thời

Welsh:

dros dro

Xhosa:

okwethutyana

Yiddish:

טעמפּערעראַלי

Yoruba:

igba die

Zulu:

okwesikhashana