Kaldı Diğer Dillerde

Afrikaans:

gebly het

Almanca:

blieb

Amharca:

ቆየ

Arapça:

بقي

Arnavut:

qëndroi

Azerice:

qaldı

Basitleştirilmiş Çince):

留下来

Bask dili:

geratu zen

Belarusça:

застаўся

Bengalce:

থেকে গেছে

Boşnakça:

ostao

Bulgarca:

остана

Cava:

nginep

Danimarka dili:

blev

Deniz (İngilizce):

anakhala

Endonezya dili:

tinggal

Ermeni:

մնաց

Esperanto:

restis

Estonyalı:

jäi

Farsça:

ماند

Fince:

jäi

Flemenkçe:

bleef

Fransızca:

séjourné

Frizce:

bleau

Galce:

aros

Galiçyaca:

quedou

Gujarati:

રોકાયા

Gürcü:

დარჩა

Haiti Kreyolu:

rete

Hausa:

zauna

Hawai:

noho

Hayır.:

रुके

Hmong:

nyob

Hırvat:

ostao

Igbo:

nọrọ

Ingilizce:

stayed

Japonca:

滞在した

Kannada:

ತಂಗಿದ್ದರು

Katalanca:

es va quedar

Kazak:

қалды

Khmer:

បានស្នាក់នៅ

Koreli:

머물렀다

Korsikalı:

stava

Kürt:

man

Kırgızca:

калды

Latince:

mansit

Lehçe:

został

Letonca:

palika

Litvanyalı:

pasiliko

Lüksemburgca:

bliwwen

Macarca:

maradt

Makedonca:

остана

Malayalam dili:

താമസിച്ചു

Malayca:

tinggal

Malgaşça:

nijanona

Malta dili:

qagħdu

Maori:

noho

Marathi:

राहिले

Moğolca:

үлдсэн

Myanmar (Birmanya):

နေခဲ့သည်။

Nepalce:

रह्यो

Norveççe:

oppholdt seg

Pencap dili:

ਰਿਹਾ

Peştuca:

پاتې

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

fiquei

Romence:

au stat

Rusça:

остался

Samoalı:

nofo

Shona:

akagara

Sindice:

رهيو

Sinhala (Sinhala):

රැඳී සිටියා

Slovak:

zostal

Slovence:

ostal

Somalili:

joogay

Sotho:

lula

Sunda dili:

cicing

Svahili:

alikaa

SÜRÜM:

nagpabilin

Sırpça:

остао

Tacikçe:

монд

Tagalog (Filipinli):

nanatili

Tamil:

தங்கினார்

Tay dili:

อยู่

Telugu:

ఉండిపోయాడు

Tüberküloz:

ຢູ່

Türk:

kaldı

Ukrayna:

залишився

Urduca:

ٹھہرے رہے

Vietnam:

đã ở lại

Xhosa:

wahlala

Yidiş:

געבליבן

Yoruba:

duro

Yunan:

έμεινε

Zulu:

wahlala

Çek:

zůstala

Çin geleneği):

留下來

Özbekçe:

qoldi

İbranice:

נשאר

İrlandalı:

d'fhan

İskoç Galcesi:

dh'fhan

İspanyol:

permaneció

İsveççe:

stannade

İtalyan:

rimasto

İzlandaca:

dvaldi