Oppholdt Seg På Andre Språk

Afrikaans:

gebly het

Albansk:

qëndroi

Amharisk:

ቆየ

Arabisk:

بقي

Armensk:

մնաց

Aserbajdsjansk:

qaldı

Baskisk:

geratu zen

Bengali:

থেকে গেছে

Bosnisk:

ostao

Bulgarsk:

остана

Dansk:

blev

Engelsk:

stayed

Esperanto:

restis

Estisk:

jäi

Finsk:

jäi

Forenklet kinesisk):

留下来

Fransk:

séjourné

Frisisk:

bleau

Galisisk:

quedou

Georgisk:

დარჩა

Gresk:

έμεινε

Gujarati:

રોકાયા

Haitisk kreolsk:

rete

Hausa:

zauna

Hawaiisk:

noho

Hebraisk:

נשאר

Hmong:

nyob

Hviterussisk:

застаўся

Igbo:

nọrọ

Indonesisk:

tinggal

Irsk:

d'fhan

Islandsk:

dvaldi

Italiensk:

rimasto

Japansk:

滞在した

Javanesisk:

nginep

Jiddisk:

געבליבן

Kannada:

ತಂಗಿದ್ದರು

Kasakhisk:

қалды

Katalansk:

es va quedar

Khmer:

បានស្នាក់នៅ

Kirgisisk:

калды

Koreansk:

머물렀다

Korsikansk:

stava

Kroatisk:

ostao

Kurdisk:

man

Latin:

mansit

Lettisk:

palika

Litauisk:

pasiliko

Luxembourgsk:

bliwwen

Madagaskisk:

nijanona

Makedonsk:

остана

Malayalam:

താമസിച്ചു

Malaysisk:

tinggal

Maltesisk:

qagħdu

Maori:

noho

Marathi:

राहिले

Mongolsk:

үлдсэн

Myanmar (burmesisk):

နေခဲ့သည်။

Nederlandsk:

bleef

Nei.:

रुके

Nepalesisk:

रह्यो

Norsk:

oppholdt seg

Pashto:

پاتې

Persisk:

ماند

Portugisisk (Portugal, Brasil):

fiquei

Punjabi:

ਰਿਹਾ

Pusse:

został

Rumensk:

au stat

Russisk:

остался

Samoansk:

nofo

Sea (engelsk):

anakhala

Serbisk:

остао

Sesotho:

lula

Shona:

akagara

Sindhi:

رهيو

Singalesisk (singalesisk):

රැඳී සිටියා

Skotsk gælisk:

dh'fhan

Slovakisk:

zostal

Slovensk:

ostal

Somalisk:

joogay

Spansk:

permaneció

Sundanesisk:

cicing

Svensk:

stannade

Swahili:

alikaa

Tadsjikisk:

монд

Tagalog (filippinsk):

nanatili

Tamil:

தங்கினார்

Telugu:

ఉండిపోయాడు

Thai:

อยู่

Tradisjonell kinesisk):

留下來

Tsjekkisk:

zůstala

Tuberkulose:

ຢູ່

Tyrkisk:

kaldı

Tysk:

blieb

Ukrainsk:

залишився

Ungarsk:

maradt

Urdu:

ٹھہرے رہے

Usbekisk:

qoldi

VERSJON:

nagpabilin

Vietnamesisk:

đã ở lại

Walisisk:

aros

Xhosa:

wahlala

Yoruba:

duro

Zulu:

wahlala