بقي بلغات أخرى

آيسلندي:

dvaldi

أرميني:

մնաց

ألمانية:

blieb

أوزبكي:

qoldi

إيرلندي:

d'fhan

إيطالي:

rimasto

اسبرانتو:

restis

الأذربيجانية:

qaldı

الأردية:

ٹھہرے رہے

الأسبانية:

permaneció

الأفريكانية:

gebly het

الألبانية:

qëndroi

الأمهرية:

ቆየ

الأندونيسية:

tinggal

الأوكرانية:

залишився

الإستونية:

jäi

الإصدار:

nagpabilin

الإنجليزية:

stayed

الإيغبو:

nọrọ

الباسك:

geratu zen

الباشتو:

پاتې

البحر (الإنجليزية):

anakhala

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

fiquei

البلغارية:

остана

البنجابية:

ਰਿਹਾ

البنغالية:

থেকে গেছে

البوسنية:

ostao

البيلاروسية:

застаўся

التاميل:

தங்கினார்

التايلاندية:

อยู่

التشيكية:

zůstala

التيلجو:

ఉండిపోయాడు

الجاليكية:

quedou

الجاوية:

nginep

الجورجية:

დარჩა

الخمير:

បានស្នាក់នៅ

الروسية:

остался

الزولو:

wahlala

السلوفاكية:

zostal

السلوفينية:

ostal

السندية:

رهيو

السنهالية (السنهالية):

රැඳී සිටියා

السواحيلية:

alikaa

السوندانيز:

cicing

السويدية:

stannade

الصربية:

остао

الصينية المبسطة):

留下来

الغوجاراتية:

રોકાયા

الغيلية الاسكتلندية:

dh'fhan

الفريزيان:

bleau

الفنلندية:

jäi

الكاتالونية:

es va quedar

الكازاخستانية:

қалды

الكانادا:

ತಂಗಿದ್ದರು

الكرواتية:

ostao

الكريولية الهايتية:

rete

الكورية:

머물렀다

اللغة التركية:

kaldı

اللغة العبرية:

נשאר

اللغة الفارسية:

ماند

اللوكسمبرجية:

bliwwen

الليتوانية:

pasiliko

الماراثى:

राहिले

المالايالامية:

താമസിച്ചു

المالطية:

qagħdu

الماوري:

noho

المجرية:

maradt

المقدونية:

остана

المنغولية:

үлдсэн

النرويجية:

oppholdt seg

النيبالية:

रह्यो

الهوسا:

zauna

اليابانية:

滞在した

اليديشية:

געבליבן

اليوروبا:

duro

اليونانية:

έμεινε

تاغالوغ (فلبيني):

nanatili

تقاليد صينية):

留下來

تلميع:

został

تهرب من دفع الرهان:

aros

خوسا:

wahlala

دانماركي:

blev

روماني:

au stat

ساموا:

nofo

سيسوتو:

lula

شونا:

akagara

صومالي:

joogay

طاجيك:

монд

عربى:

بقي

فرنسي:

séjourné

فيتنامي:

đã ở lại

قيرغيزستان:

калды

كردي:

man

كورسيكا:

stava

لا.:

रुके

لاتفيا:

palika

لاتيني:

mansit

لغة الملايو:

tinggal

مدغشقر:

nijanona

مرض السل:

ຢູ່

ميانمار (البورمية):

နေခဲ့သည်။

هاواي:

noho

همونغ:

nyob

هولندي:

bleef